Übersetzung für "Poor dog" in Deutsch
Our
poor
dog
Jigs
had
slipped
and
fallen
into
the
pit.
Unser
armer
Hund
Jigs
war
in
die
Grube
gerutscht.
TED2020 v1
I
felt
sorry
for
this
poor
dog.
Dieser
arme
Hund
tat
mir
leid.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
sorry
for
the
poor
dog.
Der
arme
Hund
tat
mir
leid.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
tried
out
on
some
poor
animal
-
a
dog,
I
believe.
Man
testete
es
an
einem
Tier,
einem
Hund.
OpenSubtitles v2018
That
poor
dog
must
have
jumped
him
first.
Der
arme
Hund
muss
es
zuerst
angegriffen
haben.
OpenSubtitles v2018
You
oughta
be
ashamed
of
yourself,
scaring
a
poor
dog
like
that.
Schämen
Sie
sich,
einen
armen
Hund
so
zu
erschrecken.
OpenSubtitles v2018
After
what
you
did
to
my
poor
dog.
Nachdem,
was
du
meinem
armen
Hund
angetan
hast.
OpenSubtitles v2018
The
poor
little
dog
whimpered
over
his
master.
Der
arme
kleine
Hund
winselte
und
schlich
um
sein
Herrchen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
all
alone
like
a
poor
dog.
Immer
werde
ich
allein
gelassen,
wie
eine
arme
Hündin.
OpenSubtitles v2018
I
felt
for
the
poor
dog.
Ich
hatte
Mitgefühl
mit
dem
armen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
You
swept
that
poor,
innocent
dog.
Du
hast
den
armen,
unschuldigen
Hund
verscheucht.
OpenSubtitles v2018
Take
that
poor
dog
of
yours
on
a
walk.
Geh
mit
deinem
armen
Hund
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Poor
little
dog,
he
did
no
harm
to
anyone.
Der
arme
Hund,
er
hat
keiner
Fliege
etwas
zu
Leide
getan.
OpenSubtitles v2018
You'll...
kill
that
poor
dog.
Sonst
wirst
du
den
armen
Hund
noch
umbringen.
OpenSubtitles v2018
They're
not
gonna
gas
the
poor
dog,
okay?
Die
werden
den
armen
Hund
nicht
vergasen,
okay?
OpenSubtitles v2018