Übersetzung für "Politically active" in Deutsch

It is up to those who are politically active in Europe.
Dies ist Sache der politisch aktiven Bürger in Europa.
Europarl v8

That's not being politically active, that's being bureaucratically active.
Das ist nicht politisch aktiv sein, das ist bürokratisch aktiv sein.
TED2020 v1

I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
Ich wurde in eine Familie von politisch aktiven, intellektuellen Atheisten geboren.
TED2013 v1.1

He had never been politically active or cultivated a relationship with the Congress.
Er war nie politisch aktiv und hatte nie eine Beziehung zum Kongress kultiviert.
Wikipedia v1.0

He also became politically active, standing as a councillor in Mechelen.
Auch politisch engagierte er sich und wurde Stadtverordneter in Mechelen.
Wikipedia v1.0

She was politically active, in the Women rights Movement.
Sie war in der Frauenbewegung und politisch aktiv.
Wikipedia v1.0

During this time, he became politically active in socialist movements.
Während dieser Zeit engagierte er sich politisch in sozialistischen Bewegungen.
Wikipedia v1.0

Lieber was politically active in his hometown of Camberg.
Lieber war politisch auch in seiner Geburtsstadt Camberg tätig.
Wikipedia v1.0

Every politically active person in the country understands the reality of this power grab.
Jeder politisch engagierte Mensch im Land erkennt die Realität dieses Machtanspruchs.
News-Commentary v14

I was born into a family of politically active intellectual atheists.
Ich wurde in eine Familie von politisch aktiven,
TED2020 v1

I know you're politically active... and I think it could work so well.
Wo du politisch so aktiv bist, würde es perfekt funktionieren.
OpenSubtitles v2018

In the 1920s and 1930s, Robert Bosch was politically active.
In den 1920er und 1930er Jahren war Robert Bosch auch politisch tätig.
Wikipedia v1.0

I was pretty active politically in the '60s.
Ich war in den 60ern politisch aktiv.
OpenSubtitles v2018