Übersetzung für "Political narrative" in Deutsch

In der Republik am Kaspischen Meer, wo die politische Landschaft von nur einem einzigen Mann bestimmt wird, gibt es praktisch gar keine Opposition , die man betrachten könnte - eine Situation, die nur dazu beiträgt, das politische Monopol von Präsident Gurbanguly Berdimuhamedow zu stärken.

Die Herausforderung besteht darin, eine neue politische Narrative zu entwickeln, die die nationalen Interessen und Werte betont, aber ohne Beiklänge von Nativismus und Fremdenfeindlichkeit.

Aber Mr. Schiff und die Demokraten gaben an, keine Hinweise auf ein Eingreifen des Weißen Hauses bei den Centcom Analysten hinsichtlich einer "bestimmten politischen Meinung" gefunden zu haben.

Die politischen Erläuterungen und der Hintergrund zu diesen vorgeschlagenen Rechtsakten sind der zusammen mit diesen Vorschlägen verabschiedeten Mitteilung der Kommission zu entnehmen, in der einige wichtige bereichsübergreifende Elemente, wie beispielsweise die Vereinfachung und die Stärkung des Innovationskonzepts dargelegt werden.

In ihren politischen Ansichten zeigten sie sich offen islamophob und scheuten auch nicht davor zurück, die westeuropäischen Länder für ihre Politik der Toleranz und Solidarität zu schelten.

Seine Bildsprache und Ästhetik, vermischt mit der politischen Erzählung, die sich durch sein Werk zieht, beschaffte Denning ein loyales Publikum unter Kunstsammlern und Urban Art Liebhabern.

Das ist mehr oder weniger die politische Erzählung, die das griechische Chaos in den Foren der europäischen und globalen Regierungen ebenso wie in den internationalen Medien begleitet.

Die Studierenden analysieren häufig die sozialen, politischen, ästhetischen und narrativen Merkmale eines bestimmten Werkes, sowie die allgemeinen Theorien, die der Filmproduktion als Ganzer zu Grunde liegen.

Mit anderen Worten, der Aufstieg unzensierter sozialer Medien ermöglicht es kleinen Gruppen mit Ideen, die denen der breiten Bevölkerung entsprechen, das von Eigeninteresse diktierte politische Narrativ auf gleicher Augenhöhe herauszufordern, ohne dass die "professionellen Türhüter" der regierungs- und wirtschaftsfreundlichen Mainstreammedien das verhindern können.

Mit anderen Worten, der Aufstieg unzensierter sozialer Medien ermöglichte es kleinen Gruppen mit Vorstellungen, die denen der breiten Bevölkerung entsprechen, das offizielle politische Narrativ auf gleicher Augenhöhe herauszufordern, ohne die "professionellen Torwächter" der Mainstream-Medien.

Der epochalen Flüchtlingskrise sind die traditionellen Parteien weder mit einer humanitären, sozialen Politik noch mit einem politischen Narrativ entgegen getreten, das den Werten der EU entsprochen hätte und zugleich eine Antwort auf das Unbehagen und die - legitimen - Ängste der Wähler gewesen wäre."

Aber es kann zwischen der erlebten Situation und seiner eigenen Form der Erfahrung und Reflexionsvermögens oszillierend abgleichen und darin viel zur Vielstimmigkeit von Solidarität und zur Intensität der politischen Erzählung und ihres Anliegens beitragen.

Sie benutzt Archivmaterialien, um die Kluft zwischen persönlichen und politischen Erzählarten von Geschichte aufzuzeigen und deren Repräsentation im Rahmen des institutionellen Diskurses anhand ihrer eigenen Herkunft und Geschichte zu hinterfragen.

Sein visuelle Sprache manifestiert sich in der Neuverhandlung von historischen und politischen Überlieferungen, die sich dabei auf undefinierte Wünsche konzentriert und existentielle Fragen bezüglich einer Identität aufwirft.

Lazzarato konzentriert sich auf den im Ereignis Seattle greifbar gewordenen Übergang von einer politisch-emanzipatorischen großen Erzählung zu einem Modus der Möglichkeiten.

Es muss ein hartes Stück Arbeit sein, diese Sammlung aufzuarbeiten, da jede Fotografie, wie Szenen eine Filmes, Teil einer größeren Narrative ist: politische Fotos von einer Martin Luther King-Rede, eine Reihe voyeuristischer Aufnahmen, die einen Obdachlosen in einem Trechcoat zeigen, dessen Gesicht unter einem großen Hut versteckt ist und der seine materielle Existenz in einen zerschlissenen Koffer packt, Hippies auf einem »Love-in« und Portraits von Amerikas neuer künstlerischer Elite – vereint um ein größeres Bild zu erzeugen.

Seine rechtlichen Kernpflichten legen hauptsächlich Verfahren fest, aber die politische Bedeutung des Pariser Abkommens geht weit über den eigentlichen Rechtstext hinaus.

Es muss ein hartes Stück Arbeit sein, diese Sammlung aufzuarbeiten, da jede Fotografie, wie Szenen eine Filmes, Teil einer größeren Narrative ist: politische Fotos von einer Martin Luther King-Rede, eine Reihe voyeuristischer Aufnahmen, die einen Obdachlosen in einem Trechcoat zeigen, dessen Gesicht unter einem großen Hut versteckt ist und der seine materielle Existenz in einen zerschlissenen Koffer packt, Hippies auf einem »Love-in« und Portraits von Amerikas neuer künstlerischer Elite – vereint um ein größeres Bild zu erzeugen.

Diese unbequeme Tatsache lenkt vom politischen Narrativ seines Märtyrertums unter den Händen zweier intoleranter Homophober ab, weshalb die liberalen Medien, die Hauptbetreiber der Kampagne gegen "Intoleranz" und "Homophobie", sie selten erwähnen.

In Anlehnung an Marshall Mc Luhans inzwischen legendärer Publikation »The Medium is the Message« (»Das Medium ist die Botschaft«, 1967), werden neben den Klassikern der Videokunst aus der Fluxus Bewegung wie »Beuys in Amerika«, 1974 und »I Like America and America Likes Me«, 1981, unterschiedliche Aspekte der Videokunst gezeigt: Von der Dokumentation über den politischen Film, den narrativen Stories bis hin zu den sogenannten "confessional" Filmen, die sich mit Fragen der Selbstinszenierung oder sozialen Konflikten (Tracey Emin, Rebecca Horn, Jeanne Faust oder Tobias Zielony) beschäftigen.

Sie zielt darauf ab, den Zusammenhang zwischen persönlichen und politischen Narrativen herauszustreichen.

Das war in den intellektuellen und politischen Narrativen der ehemaligen sozialistischen Länder nicht immer der Fall.

Und wenn der nächste Präsident realistische Zahlen präsentiert bekommt, wird er bald feststellen, dass er für den richtigen Mix von Steuer- und Ausgabenreformen viel weniger Spielraum hat, als die jetzigen politischen Aussagen suggerieren.

Politische Narrativen sind zunehmend nationaler ausgerichtet und verengen sich, während die internationale Agenda und das Streben nach gemeinsamen globalen Kollektivinteressen schwieriger zu vernehmen ist.

Aus diesen unterschiedlichen Bildquellen wird Geschichte, werden Erzählungen, politische Mythen und Versuche der nationalen Inszenierung rekonstruiert, gemeinsam mit jenen Bildern, die sich diesen Versuchen entziehen.

Der Ausstellungsraum verwandelt sich dabei in die virtuelle Fabrik unserer vernetzten Welt, in eine verlassene, ägyptische Fabrik, eine Fabrik für politische Narrative.

In beiden Arbeiten behandelt Veronika Gerhard die politische Dimension von Erzählungen und stellt den Wahrheitsanspruch in Frage, der in unserer Gesellschaft mit der Nutzung von Information und Wissen verbunden ist.

Von den 1970er Jahren bis 2008 verfolgt diese Serie über ihre popkulturellen Bezüge den Wandel der Referenzsysteme für politische und historische Narrative unter dem Einfluss globalisierter kultureller Phänomene und ihrer je lokalen Aneignung.

Zu ihren Forschungsinteressen zählen die Analyse von Recht und Literatur/kulturelle Rechtsansätze, die Politik der narrativen Formen, Critical US American Studies sowie feministische- und Sexualitätsstudien.

Coda: Yael Davids, geboren 1968, setzt sich mit den Verschränkungen persönlicher und politischer Narrative auseinander, mit Phänomenen des Sammelns und des kollektiven Erbes, mit dem Körper als Schauplatz von Konvergenzen und Konflikten.

Luise Schröder konzentriert sich in ihrem Video auf die verschiedenen historischen, politischen und visuellen Narrative, mit dem Ziel zu erfassen, wie und in welchen Formen die geschichtlichen Ereignisse gegenwärtig repräsentiert und rekonstruiert werden.

Im Umfeld dazu wird eine dreiteilige Debattenreihe angeboten im thematischen Spannungsbogen „Marignano – zwischen Geschichte, Erzählung Politik und Kultur“.