Übersetzung für "Polarised lenses" in Deutsch
Arguably
the
best
polarised
lenses
you
could
ever
want
to
buy.
Wohl
die
besten
polarisierten
Linsen,
die
Sie
je
kaufen
wollen
könnten.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
they're
considered
the
best
polarised
lenses
on
the
planet.
Kein
Wunder,
denn
sie
sind
die
besten
polarisierten
Linsen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
frame
has
round
brown
TAC
polarised
lenses
that
filter
reflecting
light.
Diese
Fassung
hat
runde,
braune
TAC
polarisierte
Brillengläser,
die
reflektierendes
Licht
filtern.
ParaCrawl v7.1
Polarised
eyeglass
lenses
solve
this
problem.
Polarisierte
Brillengläser
lösen
dieses
Problem.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
meet
these
ever
higher
expectations
–
paired
with
lifestyle
and
design
–
so
we
offer
many
additional
features
such
as
polarised
sun
protection
lenses,
a
sophisticated
lens
system,
the
option
of
prescription
lenses
and
much
more,”
is
how
Klaus
Schmied,
co-owner
and
the
Director
responsible
for
Technology,
Research
and
Production,
describes
Silhouette’s
philosophy.
Diesen
immer
höher
werdenden
Ansprüchen
–
gepaart
mit
Lifestyle
und
Design
–
wollen
wir
gerecht
werden
und
bieten
daher
viele
zusätzliche
Features
–
wie
polarisierende
Sonnenschutzgläser,
ein
elaboriertes
Linsensystem,
die
Möglichkeit
der
optischen
Verglasung
und
vieles
mehr”,
beschreibt
Klaus
Schmied,
als
Miteigentümer
und
Vorstand
für
Technik,
Forschung
und
Produktion
zuständig,
die
Philosophie
von
Silhouette.
ParaCrawl v7.1
There's
anti-fog,
polarised
lenses
and
a
headstrap
to
ensure
that
your
glasses
stay
where
you
left
them.
Es
gibt
Anti-Fog
und
polarisierte
Gläser,
und
einen
Haltegurt,
damit
Ihre
Brille
immer
sicher
an
ihrem
Platz
sitzt.
ParaCrawl v7.1
Polarised
lenses,
which
filter
out
special
wavelengths,
photochromic
(transition)
lenses,
cylindrical
lenses
for
undistorted
vision,
or
Oakleys'
sophisticated
prism
technology,
that
based
on
the
amount
of
light,
adapts
to
the
corresponding
wavelengths
to
provide
maximum
contrast.
Polarisierte
Gläser
zur
Filterung
spezieller
Wellenlängen,
selbsttönende
Photocromic
Gläser,
sphärisch/zylindrische
Linsen
für
ein
unverzerrtes
Sichtfeld
oder
Oakleys
ausgeklügelte
Prizm-Technologie,
die
sich
je
nach
Lichtverhältnis
auf
die
entsprechenden
Wellenlängen
anpasst,
um
maximale
Kontraste
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
North
Beach
was
born
in
the
surfing
waters
of
New
Zealand
and
Australia
and
specialises
in
polarised
lenses
at
a
great
price.
North
Beach
wurde
in
den
Surfer-Gewässern
von
Neuseeland
und
Australien
geboren
und
spezialisierten
sich
auf
polarisierte
Gläser
zu
einem
großartigen
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
efforts
to
develop
high
quality
polarised
correction
lenses
in
the
early
sixties
were
not
successful
due
to
optical
and
mechanical
problems.
Bemühungen
in
den
frühen
60er
Jahren,
hochwertige
polarisierte
Korrektionsgläser
zu
entwickeln,
waren
aufgrund
optischer
und
mechanischer
Probleme
nicht
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Polarised
lenses
can
also
be
useful
in
foggy
or
hazy
conditions
as
they
can
help
improve
contrast
and
sharpen
details.
Polarisierte
Objektive
können
auch
bei
Nebel
hilfreich
sein,
da
sie
den
Kontrast
verbessern
und
Details
schärfen
können.
ParaCrawl v7.1
The
polarised
lenses
prevent
distracting
reflections,
enhance
contrasts
and
are
therefore
ideally
suited,
for
example,
for
all
types
of
water
sports.
Dank
ihrer
polarisierten
Scheiben
filtert
sie
störende
Reflexionen,
erhöht
Kontraste
und
ist
damit
zum
Beispiel
besonders
gut
für
Wassersportarten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
All
our
sunglasses
include
UV400
protection
and
we
highly
recommend
polarised
lenses
for
the
ultimate
protection
of
your
childrens
eyes
where
possible.
Alle
unsere
Sonnenbrillen
sind
mit
UV400-Schutz
ausgestattet.
Wir
empfehlen,
polarisierte
Gläser
für
den
ultimativen
Schutz
Ihrer
Kinderaugen
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
trying
polarised
lenses
in
your
next
pair
of
sunglasses
-
the
difference
is
amazing!
Wir
empfehlen
Ihnen,
für
Ihre
nächste
Sonnenbrille
polarisierende
Gläser
zu
verwenden
-
der
Unterschied
wird
Ihnen
gefallen!
ParaCrawl v7.1
All
Polaroid
sunglasses
boast
polarised
lenses,
so
if
you
want
fashion
forward
sunglasses
with
the
latest
in
lens
technology,
Polaroid
will
not
disappoint.
Alle
Polaroid
-
Sonnenbrillen
verfügen
über
polarisierte
Gläser.
Wenn
Sie
also
moderne
Sonnenbrillen
mit
der
neuesten
Gläser-Technologie
wollen,
dann
wird
Polaroid
Sie
nicht
enttäuschen.
ParaCrawl v7.1
For
driving:
Polarising
lenses
offer
increased
safety.
Autofahren:
Polarisierende
Gläser
bieten
erhöhte
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
polarising
lenses
also
provide
UV400
sun
protection.
Die
polarisierenden
Brillengläser
bieten
außerdem
UV400-Sonnenschutz.
ParaCrawl v7.1
Buoyant
glasses
with
cast
1,1mm
acetal
lense,
polarised–
the
budget
friendly
alternative.
Schwimmfähige
Brille
mit
gegossener
1,1mm
Acetal
Linse,
polarisiert
–
die
preisliche
Alternative.
ParaCrawl v7.1
Simulate
a
Sativa
white-out
with
these
light
polarising
lenses
that’ll
transport
you
into
a
hazy
world
of
rainbows.
Simuliere
eine
Sativa
Überdosis
mit
diesen
Licht
polarisierenden
Linsen,
die
Dich
in
eine
dunstige
Welt
aus
Regenbögen
befördern
werden.
ParaCrawl v7.1
Simulate
a
Sativa
white-out
with
these
light
polarising
lenses
that'll
transport
you
into
a
hazy
world
of
rainbows.
Simuliere
eine
Sativa
Überdosis
mit
diesen
Licht
polarisierenden
Linsen,
die
Dich
in
eine
dunstige
Welt
aus
Regenbögen
befördern
werden.
ParaCrawl v7.1