Übersetzung für "Ply stack" in Deutsch

The method according to claim 4, wherein a weakening layer (21) is formed by the diffusion in the region of the ply in the stack (1).
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei durch die Diffusion im Bereich der Lage in dem Stapel (1) eine Schwächungsschicht (21) gebildet wird.
EuroPat v2

The take-over module serves for bringing the printed products which, where appropriate, are fed in a different form and arrangement of imbricate scaling, ply, pile, or stack, into a suitable, standardized initial position which is fed to the transfer module.
Das Übernahmemodul dient dazu, die gegebenenfalls in unterschiedlicher Form und Anordnung (Schuppe, Lage, Paket oder Stapel usw.) zugeführten Druckprodukte in eine geeignete, normierte Ausgangslage zu bringen, die dem Übergabemodul zugeführt wird.
EuroPat v2