Übersetzung für "Please update your records" in Deutsch

Please update your records accordingly and address all future business correspondence to our new company address, which comes in effect on 1.6.2018.
Bitte aktualisieren Sie Ihre Unterlagen entsprechend und adressieren Sie alle zukünftigen Geschäftskorrespondenz an unsere neue Firmenadresse, die am 1.6.2018 in Kraft tritt.
ParaCrawl v7.1

Please update your digital recorder (only serial number "CDxx_") if you want to use the new multi-track recording procedure!
Bitte aktualisieren Sie Ihren CamDisc® Bildspeicher (nur Geräte mit Seriennummer "CDxx_") sofern Sie das neue Multispur-Aufzeichnungs- verfahren nutzen möchten.
ParaCrawl v7.1