Übersetzung für "Please take a moment" in Deutsch
Please
take
a
moment
to
discuss
this...
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
darüber
zu
sprechen...
OpenSubtitles v2018
So,
please,
take
a
moment.
Also
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Can
we
please
take
a
moment
to
think
about
who
we're
talking
about?
Können
wir
bitte
einen
Moment
darüber
nachdenken,
über
wen
wir
hier
sprechen?
OpenSubtitles v2018
Can
we
just
please
take
a
moment?
Können
wir
bitte
einen
Moment
Zeit?
OpenSubtitles v2018
Please
take
a
moment
to
locate
the
nearest
exit.
Bitte
suchen
Sie
den
nahe
gelegensten
Ausgang.
OpenSubtitles v2018
Please
take
a
moment
to
complete
our
Customer
Experience
Survey.
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
füllen
Sie
unser
Umfrage
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
register
your
product.
Nehmen
Sie
sich
bitte
einen
Augenblick
Zeit,
um
Ihr
Produkt
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
tell
us
your
feedback.
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
um
uns
ein
Feedback
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
fill
out
the
enquiry
form
below.
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
füllen
Sie
das
Formular
aus.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
read
theseÂ
Terms
of
Service.
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
die
Servicebedingungen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
complete
this
short
survey.
Bitte
widmen
Sie
der
Teilnahme
an
dieser
kleinen
Umfrage
einige
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Rankings
Please
take
a
moment
and
vote.
Rankings
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
Stimme.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
complete
this
brief
survey.
Bitte
widmen
Sie
der
Teilnahme
an
dieser
Umfrage
einige
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
read
the
privacy
information.
Nehmen
Sie
sich
bitte
einen
Moment
Zeit,
um
die
Datenschutzinformationen
zu
lesen.
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
find
out
what
we
can
do
for
you.
Nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
damit
wir
uns
vorstellen
können.
CCAligned v1
In
order
to
receive
this
information
please
take
a
moment
and
fill
in
the
adjacent
fields.
Um
diese
Informationen
zu
erhalten,
füllen
Sie
bitte
nebenstehende
Felder
aus.
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
view
our
offers.
Nehmen
Sie
sich
bitte
einen
Augenblick
Zeit
um
unsere
Angebote
anzusehen.
CCAligned v1
Please
take
a
moment.
Bitte
nehmen
Sie
sich
kurz
Zeit.
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
fill
out
the
form.
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
das
Formular
auszufüllen.
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
see
for
yourself
…
Nehmen
Sie
sich
kurz
Zeit
und
sehen
Sie
selbst
…
CCAligned v1
Please
take
a
moment
to
go
through
it.
Bitte
nehmen
Sie
sich
dafür
einen
Moment
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
and
watch
our
promotional
video.
Wir
laden
Sie
ein,
sich
unsere
Filmdarstellung
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
complete
this
small
survey.
Bitte
nehmen
Sie
an
dieser
kleinen
Umfrage
teil.
ParaCrawl v7.1
Please
take
a
moment
to
review
these
changes.
Nehmen
Sie
sich
bitte
die
Zeit,
diese
Änderungen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1