Übersetzung für "Please read" in Deutsch
The
question
has
been
dealt
with,
Mr
Willockx,
please
read
the
Rules
of
Procedure.
Herr
Willockx,
die
Frage
ist
geregelt,
lesen
Sie
die
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Please
read
my
letter
again.
Bitte
lesen
Sie
diesen
Brief
noch
einmal!
Europarl v8
Please
read
the
texts
first!
Lesen
Sie
doch
bitte
erst
einmal
die
Texte!
Europarl v8
Mrs
Breyer,
please
read
the
Rule
carefully.
Frau
Breyer,
lesen
Sie
den
Artikel
aufmerksam
durch.
Europarl v8
Please
read
the
section
on
Booleans
for
more
information.
Weitere
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
dem
Abschnitt
über
Boolsche
Typen.
PHP v1
Please
read
the
following
important
information
before
continuing:
Bitte
lesen
Sie
die
folgenden
wichtigen
Informationen
aufmerksam
durch,
bevor
Sie
fortfahren:
KDE4 v2
For
more
information
on
López
Rivera
and
the
campaign
please
read
here
.
Mehr
Informationen
zu
López
Rivera
und
zu
der
Kampagne
gibt
es
hier
.
GlobalVoices v2018q4
Please
read
this
section
for
additional
information.
Bitte
lesen
Sie
diesen
Abschnitt
zur
zusätzlichen
Information.
EMEA v3
If
you
administer
GONAL-f
to
yourself,
please
carefully
read
the
following
instructions:
Wenn
Sie
sich
GONAL-f
selbst
verabreichen,
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
Before
using
your
NutropinAq
Pen,
please
read
the
following
instructions
carefully.
Bitte
lesen
Sie
diese
Gebrauchsanweisung
sorgfältig,
bevor
Sie
den
NutropinAq
Pen
anwenden.
EMEA v3
For
administration
of
Rebif,
please
read
the
following
instructions
carefully:
Zur
Anwendung
von
Rebif
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
Please
read
the
instructions
carefully
and
follow
them
step
by
step.
Bitte
lesen
Sie
die
Anweisungen
sorgfältig
und
befolgen
Sie
sie
Schritt
für
Schritt.
EMEA v3
Oral
use
Please
read
the
package
leaflet
before
use.
Zum
Einnehmen
Bitte
lesen
Sie
die
beigefügte
Gebrauchsanleitung.
ELRC_2682 v1
Please
read
enclosed
instructions
for
use.
Bitte
lesen
Sie
die
beigefügte
Gebrauchsanleitung.
ELRC_2682 v1
Please
read
all
the
instructions
before
using
the
Kyntheum
pre-filled
syringe.
Bitte
lesen
Sie
alle
Anweisungen,
bevor
Sie
die
Kyntheum-Fertigspritze
anwenden.
ELRC_2682 v1
Please
also
read
the
patient
information
leaflet
carefully
that
comes
with
that
medicine.
Bitte
lesen
Sie
auch
diese
Packungsbeilage
aufmerksam
durch.
ELRC_2682 v1
Please
read
the
package
leaflet
of
the
antibacterial
agents
for
further
information.
Bitte
beachten
Sie
auch
die
Gebrauchsinformationen
der
entsprechenden
Antibiotika.
ELRC_2682 v1
Please
read
these
instructions
carefully
before
using
your
FlexTouch
pre-filled
pen.
Bitte
lesen
Sie
die
Bedienungsanleitung
vor
der
Benutzung
Ihres
FlexTouch
Fertigpens
sorgfältig
durch.
ELRC_2682 v1
19
If
you
administer
Luveris
to
yourself,
please
carefully
read
the
following
instructions:
Wenn
Sie
Luveris
selbst
anwenden,
lesen
Sie
bitte
sorgfältig
folgende
Anweisungen:
EMEA v3
For
instructions
on
how
to
use
the
Preotact
pen,
please
read
the
User
Manual
of
the
Preotact
pen.
Die
Anwendung
des
Preotact-Pens
entnehmen
Sie
bitte
der
Preotact-Bedienungsanweisung.
EMEA v3
Please
also
read
the
Patient
Leaflet
that
comes
with
the
RoActemra
syringe
for
the
most
important
information
you
need
to
know
about
the
medicine.
Bitte
lesen
Sie
ebenfalls
die
Packungsbeilage,
die
der
RoActemra
Fertigspritze
beiliegt.
ELRC_2682 v1
INSTRUCTIONS
FOR
USING
THE
ORAL
SYRINGE
AND
THE
DOSING
CUP
Please
read
these
instructions
carefully
before
taking
the
medicine.
Bitte
lesen
Sie
die
Anweisungen
sorgfältig,
bevor
Sie
das
Arzneimittel
einnehmen.
ELRC_2682 v1
As
Entacapone
Teva
tablets
will
be
taken
together
with
other
levodopa
medicines,
please
also
read
the
package
leaflets
of
these
medicines
carefully.
Bitte
lesen
Sie
auch
sorgfältig
die
Packungsbeilage
Ihres
Levodopa
enthaltenden
Arzneimittels.
ELRC_2682 v1
As
Entacapone
Orion
tablets
will
be
taken
together
with
other
levodopa
medicines,
please
also
read
the
package
leaflets
of
these
medicines
carefully.
Bitte
lesen
Sie
auch
sorgfältig
die
Packungsbeilage
Ihres
Levodopa
enthaltenden
Arzneimittels.
ELRC_2682 v1