Übersetzung für "Please let me know" in Deutsch
If
Tom
comes,
please
let
me
know.
Wenn
Tom
erscheint,
gib
mir
bitte
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
If
Tom
comes,
won't
you
please
let
me
know?
Wenn
Tom
erscheint,
würdest
du
mir
dann
bitte
Bescheid
geben?
Tatoeba v2021-03-10
If
you
need
my
help,
please
let
me
know.
Wenn
ihr
meine
Hilfe
braucht,
gebt
mir
bitte
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
If
there's
a
problem,
please
let
me
know.
Falls
es
ein
Problem
gibt,
lassen
Sie
es
mich
bitte
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
let
me
know
when
I
should
get
off.
Bitte
lasse
es
mich
wissen,
wenn
ich
gehen
muss.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
guys
need
my
help,
please
let
me
know.
Wenn
ihr
meine
Hilfe
braucht,
gebt
mir
bitte
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
If
there
is
a
problem,
please
let
me
know.
Falls
es
ein
Problem
gibt,
lassen
Sie
es
mich
bitte
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
If
there's
anything
I
can
do
while
you're
here,
please
let
me
know.
Wenn
ich
was
für
euch
tun
kann,
lasst
es
mich
wissen.
OpenSubtitles v2018
But
if
in
the
meantime
there's
anything
that
you
require,
please
let
me
know.
Wenn
Sie
bis
dahin
etwas
brauchen,
sagen
Sie
mir
bitte
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
When
this
man
arrives,
will
you
please
let
me
know.
Wenn
der
Mann
eintrifft,
würdet
ihr
mich
es
wissen
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
special
instructions,
please
let
me
know.
Wenn
Sie
Sonderwünsche
haben,
sagen
Sie
es
mir.
OpenSubtitles v2018
Please
let
me
know
when
you
are
playing
poker
again.
Sagen
Sie
Bescheid,
wenn
Sie
wieder
Poker
spielen.
OpenSubtitles v2018
If
a
Sgt.
Delgetti
calls
me,
would
you
please
let
me
know
right
away?
Wenn
Wachtmeister
Delgetti
mich
anruft,
lassen
Sie
es
mich
wissen?
OpenSubtitles v2018
So
if
anyone
has
a
problem
with
it,
please
do
let
me
know.
Wenn
jemand
ein
Problem
damit
hat,
sollte
er
es
jetzt
sagen.
OpenSubtitles v2018
If
there's
anything
I
can
do
to
help,
please
let
me
know.
Geben
Sie
Bescheid,
wenn
ich
etwas
für
Sie
tun
kann.
OpenSubtitles v2018
Please
let
me
know
if
I
can
help.
Lassen
Sie
mich
bitte
wissen,
wenn
ich
helfen
kann.
OpenSubtitles v2018
If
you
would
like
to
say
a
few
words,
please
let
me
know.
Wenn
Sie
ein
paar
Worte
sagen
möchten,
lassen
Sie
es
mich
wissen.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
do
anything
for
you,
please
let
me
know.
Wenn
ich
etwas
für
Sie
tun
kann,
sagen
Sie
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
If
there's
something
I
can
do
for
them,
please
let
me
know.
Kann
ich
etwas
für
sie
tun,
Bitte
sag's
mir.
OpenSubtitles v2018
Please,
let
me
know
if
I
can
be
of
any
service.
Sag
es
mir
bitte,
wenn
ich
behilflich
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
Please,
just
let
me
know
you're
all
right.
Bitte,
sag
mir,
dass
es
dir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018