Übersetzung für "Please let me" in Deutsch

Therefore, please, let me speak.
Deshalb lassen Sie mich bitte sprechen.
Europarl v8

Could you please let me speak without interrupting me?
Könnten Sie mich bitte ohne Unterbrechungen ausreden lassen?
Europarl v8

However, please let me respond to your musical allusion with a literary quotation.
Aber lassen Sie mich bitte auf Ihre musikbezogene Anspielung mit einem Literaturzitat antworten.
Europarl v8

Please let me eat in peace.
Lass mich bitte in Frieden essen!
Tatoeba v2021-03-10

If Tom comes, please let me know.
Wenn Tom erscheint, gib mir bitte Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10

If Tom comes, won't you please let me know?
Wenn Tom erscheint, würdest du mir dann bitte Bescheid geben?
Tatoeba v2021-03-10

If you need my help, please let me know.
Wenn ihr meine Hilfe braucht, gebt mir bitte Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10

If there's a problem, please let me know.
Falls es ein Problem gibt, lassen Sie es mich bitte wissen.
Tatoeba v2021-03-10

Please let me know when I should get off.
Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss.
Tatoeba v2021-03-10

Please let me go home.
Lass mich bitte nach Hause gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Please let me go with you.
Bitte lass mich mit dir gehen!
Tatoeba v2021-03-10

Please let me sleep for five more minutes.
Lass mich bitte noch fünf Minuten weiterschlafen!
Tatoeba v2021-03-10

Please let me read the newspaper when you're done with it.
Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind.
Tatoeba v2021-03-10

If you guys need my help, please let me know.
Wenn ihr meine Hilfe braucht, gebt mir bitte Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10

If there is a problem, please let me know.
Falls es ein Problem gibt, lassen Sie es mich bitte wissen.
Tatoeba v2021-03-10