Übersetzung für "Please fill in" in Deutsch

Please fill in your Ident.
Bitte geben Sie die Ident -Antwort ein.
KDE4 v2

Please fill in your Real name.
Bitte geben Sie Ihren Realnamen ein.
KDE4 v2

Please fill in the parameters for the gas particles.
Bitte geben Sie Parameter für die Gasteilchen ein.
KDE4 v2

Please fill in all fields.
Bitte füllen Sie alle Felder aus.
KDE4 v2

Please fill in the information below.
Bitte beantworten Sie die nachstehenden Fragen.
DGT v2019

Please fill in here the upper and lower values for each variant.
Bitte hier den Größt- und Kleinstwert für jede Variante eintragen.
TildeMODEL v2018

Please fill it in one of the following languages.
Bitte füllen Sie es in einer der folgenden Sprachen aus:
DGT v2019

Please fill it in in one of the following languages:
Bitte füllen Sie ihn in einer der folgenden Sprachen aus:
DGT v2019

Please fill in the information required below:
Bitte füllen Sie folgendes Formular aus:
DGT v2019

Will someone please fill me in?
Klärt mich bitte mal jemand auf?
OpenSubtitles v2018

Can you please fill in the form?
Würden Sie bitte das Formular ausfüllen?
OpenSubtitles v2018

Please fill in this questionnaire online until the 29 April 2004.
Bitte füllen Sie diesen Frageboten online bis zum 29. April 2004 aus.
EUbookshop v2

Please fill in this application form.
Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.
Tatoeba v2021-03-10

Please fill in your name and email. Please enter a valid email address.
Bitte geben Sie Ihren Namen und E-Mail ein.
CCAligned v1

Please fill in the information about the frame manually:
Bitte füllen Sie die Bildinformationen manuell aus:
CCAligned v1

Please, fill in the reason of contact.
Bitte geben Sie den Grund für den Kontakt ein.
CCAligned v1

Please fill in all the blanks to send the form.
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um das Formular abzuschicken.
CCAligned v1