Übersetzung für "Please define" in Deutsch

Please don't define my entire gender based on one night.
Bitte urteile nicht über mein gesamtes Geschlecht wegen einer Nacht.
OpenSubtitles v2018

Could you please define those terms for us?
Könnten Sie uns diese Begriffe erklären?
OpenSubtitles v2018

Password: * (Please define itself)
Passwort: * (Bitte selbst festlegen)
CCAligned v1

Afterwards please define your login for FLACO intern.
Anschließend legen Sie bitte Ihre Zugangsdaten für FLACO intern fest.
ParaCrawl v7.1

For an optimal result, please define the free-of-charge high-tech parameters of Multi-CB:
Für ein optimales Ergebnis definieren Sie bitte die kostenfreien Hightech Parameter von Multi-CB:
ParaCrawl v7.1

Please define your organization’s needs for FSC certified fiberboard below.
Bitte geben Sie den Bedarf ihrer Organisation an FSC-zertifizierten Faserplatten unten an.
CCAligned v1

Please define the area of interest by clicking on the map.
Bitte das Interessengebiet durch Klicken in die Karte genau definieren.
CCAligned v1

Please define a visible homepage in the backend system under Navigation.
Bitte definieren Sie im Backendsystem unter Navigation eine sichtbare Startseite.
CCAligned v1

Please define your working pressure first, before choosing a product category.
Bitte geben Sie zuerst den Arbeitsdruck an, bevor Sie eine Kategorie auswählen.
CCAligned v1

Subject Please define as closely as possible!
Thema Bitte so genau wie möglich erklären!
ParaCrawl v7.1

Please define the desired company age which fulfills your company addresses.
Definieren Sie bitte das gewünschte Firmenalter, welches Ihre Firmenadressen erfüllen sollen.
ParaCrawl v7.1

Please define a new basic module in the wizard."
Bitte definieren Sie im Assistenten ein neues Basismodul.“
ParaCrawl v7.1

Please define your departure time under ”book tickets”.
Die Abfahrtszeit können Sie unter „Karten buchen“ festlegen.
ParaCrawl v7.1

Please define the extend of the content (in min.)
Bitte definieren Sie den Umfang des Contents (in Min.)
ParaCrawl v7.1

Please define the travel period and the number of nights requested.
Wählen Sie den gewünschten Reisezeitraum und die Anzahl der Nächte aus.
ParaCrawl v7.1

But Mr Blokland should please define the 'best available technology' in Europe for me.
Aber Herr Blokland soll mir bitte auch "bestverfügbare Technik" in Europa definieren.
Europarl v8

Please define your request.
Bitte definieren Sie Ihr Anforderungsprofil.
ParaCrawl v7.1

Please define whether the caller shall hear your German or your English announcement.
Legen Sie fest, ob der Anrufer Ihre deutsche oder englische Ansage hören soll.
ParaCrawl v7.1

Infographics Other formats Please define the extend of the content (in min.)
Infographics Sonstiger Content Bitte definieren Sie den Umfang des Contents (in Min.)
ParaCrawl v7.1