Übersetzung für "Play it loud" in Deutsch
Let's
play
it
good
and
loud,
and
swing
it.
Spielen
wir
es
gut
und
laut
und
swingen
dabei.
OpenSubtitles v2018
For
this
week,
Play
it
loud
present
5
new
tracks:
Diese
Woche
präsentiert
Play
it
loud
5
cooli
Tracks:
ParaCrawl v7.1
Strike
the
match,
play
it
loud,
giving
love
to
the
world
Zünde
das
Streichholz
an,
spiele
es
laut,
der
Welt
Liebe
schenkend.
ParaCrawl v7.1
Some
new
and
old
tracks
for
this
week
in
Play
it
Loud...
just
for
you:
Diese
Woche
gibt
es
neuen
und
alten
tracks
in
Play
it
Loud...
nur
für
dich:
ParaCrawl v7.1
We
will
send
an
email
to
as
soon
as
the
product
Iron
Command
-
Play
it
Loud
/
WHITE
/
SOLD
OUT
is
available.
Wir
senden
Ihnen
einmalig
eine
E-Mail
an
die
Adresse
,
sobald
das
Produkt
Iron
Command
-
Play
it
Loud
/
WHITE
/
SOLD
OUT
verfügbar
ist.
CCAligned v1
Increase
the
volume
with
the
gain
control
and
play
it
loud
and
strong
on
the
built-in
speaker.
Erhöhen
Sie
die
Lautstärke
mit
dem
Gain-Regler
und
spielen
Sie
ihn
laut
und
stark
am
eingebauten
Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
The
German
tourists
were
dispossessed
of
their
national
anthem,
because
"it's
our
old
Kaiser
anthem
by
Josef
Haydn,
and
because
there's
something
so
fishy
about
it
that
we
play
it
so
loud
so
it's
right
again."
Die
deutschen
Touristen
werden
ihrer
Nationalhymne
enteignet,
weil
"das
insre
olte
Kaiserhymne
vom
Josef
Haydn
ist,
und
weil
der
Wurm
drin
is,
spieln
mir
ja
so
laut,
damit
er
aussi
kommt".
ParaCrawl v7.1
One
way
of
identifying
whether
your
music
is
modern
is
to
play
it
loud
in
a
club
to
ensure
the
sound
is
pleasant
enough.
Eine
Möglichkeit,
zu
identifizieren,
ob
Ihre
Musik
modern
ist,
ist
es,
sie
laut
in
einem
Club
abzuspielen,
um
sicherzustellen,
dass
der
Klang
angenehm
genug
ist.
ParaCrawl v7.1
Be
it
catchy,
be
it
brutal
-
play
it
loud
and
dig
into
the
darkest,
heaviest
and
most
aggressive
side
of
PAIN!
Sei
es
eingängig,
sei
es
brutal
–
spiel
es
laut
und
grab
dich
in
die
dunkelste,
härtesteste
und
aggressivste
Seite
von
PAIN!
ParaCrawl v7.1
She
played
it
very
loud.
Sie
stellte
es
sehr
laut.
OpenSubtitles v2018
And,
even
though
we
were
playing
outside,
it
was
loud.
Es
war
eine
perfekte
Kulisse.
Und,
auch
wenn
wir
draußen
spielten,
war
es
laut.
ParaCrawl v7.1
I
suppose
that's
possible,
but
I
know
for
a
fact
that
he
took
the
guitar
that
I
bought
with
my
own
money
and
smashed
it
in
the
driveway
because
I
was
playing
it
too
loud.
Ich
nehme
an,
dass
das
möglich
ist,
aber
ich
weiß
genau,
dass
er
meine
Gitarre
genommen
hat,
die
ich
von
meinem
eigenen
Geld
gekauft
hatte
und
auf
der
Straße
zertrümmert,
weil
ich
zu
laut
darauf
spielte.
OpenSubtitles v2018
Kiss
played
"Shout
it
out
loud"
and
"I
was
made
for
lovin'
you"
live
on
the
"Footy"
show
in
Australia
today.
Kiss
sind
heute
in
der
"Footy"
Show
in
Australien
aufgetreten
und
haben
dort
"Shout
it
out
loud"
und
"I
was
made
for
lovin'
you"
live
gespielt.
ParaCrawl v7.1