Übersetzung für "Plastic board" in Deutsch
This
sliding
layer
7
is
preferably
designed
as
a
plastic
board.
Diese
Gleitschicht
7
ist
vorzugsweise
als
eine
Kunststoffplatte
ausgebildet.
EuroPat v2
Comprising
base
profile
with
LED
module
configured
as
a
linear
circuit
board,
plastic
optics
and
plastic
end
caps.
Bestehend
aus
Grundprofil
mit
LED
Modul
als
Linearplatine
ausgebildet,
Kunststoffabdeckung
und
Kunststoffenddeckeln.
ParaCrawl v7.1
The
clamping
element
68
can
be
made
for
example
of
plastic
or
particle
board.
Das
Spannelement
68
kann
z.B.
aus
Kunststoff
oder
Pressspan
gefertigt
sein.
EuroPat v2
Vital
is
undoubtedly
the
best,
most
beautiful
and
the
best-quality
plastic
board.
Vital
ist
zweifellos
die
beste,
schönste
und
beste
Qualität
der
Kunststoffplatte.
CCAligned v1
Custom
Graphic
printed
on
the
plastic
board
directly
to
instead
of
Vinyl
Sticker
or
stretch
fabric
graphic
printing
.
Benutzerdefinierte
Grafik
gedruckt
auf
der
Kunststoffplatte
direkt
anstelle
von
Vinyl-Aufkleber
oder
Stretch-Stoff
Grafikdruck.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
a
plastic
board
can
also
be
used
which
is
composed
of
recycling
plastics
and
a
wood
content.
Alternativ
kann
auch
eine
Kunststoffplatte
verwendet
werden,
die
aus
Recyclingkunststoffen
und
einem
Holzanteil
besteht.
EuroPat v2
View
cart
“Plastic
bottom
board
„Nicot“
(10-frame)”
has
been
added
to
your
cart.
Warenkorb
anzeigen
„Kunststoff
Boden
„Nicot“
(10-Rähmchen)“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
46
year
old
is
born
in
Herford
and
has
been
working
in
the
plastic
and
insulation
board
industry
for
more
than
ten
years.
Der
46-jährige
gebürtige
Herforder
ist
seit
mehr
als
zehn
Jahren
in
der
Kunststoff-
und
Dämmplattenindustrie
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
material
of
the
workpiece
may
be
chosen
to
conform
to
a
special
job,
and
may
consist
of
a
hard
fiber
board,
plastic
plate
composed
of
a
fiber
structure,
pressboard,
planar
plastic,
felt
plate,
or
plate
of
iron
or
other
material.
Das
Material
des
Werkstücks
kann
der
besonderen
Aufgabe
entsprechend
eine
Holz
faserhartplatte,
eine
aus
Faserkonstruktion
bestehende
Kunststoffplatte,
eine
Hartpappe,
ein
flächiger
Kunststoff,
eine
Filzplatte
sowie
eine
Platte
aus
Eisen
oder
einem
anderen
Metall
sein.
EuroPat v2
The
novel
polyisocyanate
formulation
is
suitable
for
modifying
aqueous
coating
materials
for
metal,
wood,
paper,
board,
plastic,
textiles
and
in
particular
leather,
based
on
aqueous
dispersions
or
solutions
having
a
solids
content
of
from
5
to
40,
preferably
from
5
to
20,
%
by
weight.
Die
erfindungsgemäße
Polyisocyanatzubereitung
eignet
sich
zur
Modifizierung
von
wäßrigen
Beschichtungsmitteln
für
Metall,
Holz,
Papier,
Pappe,
Kunststoff,
Textilien
und
insbesondere
Leder
auf
Basis
von
wäßrigen
Dispersionen
oder
Lösungen
eines
Feststoffgehaltes
von
5
bis
40
Gew.-%,
vorzugsweise
von
5
bis
20
Gew.-%.
EuroPat v2
A
suitable
insulating
substrate
comprises,
for
example,
a
plastic
board,
a
ceramic
plate
or
a
composite
structure
obtained
by
laminating
superposed
layers
which
have
been
formed
by
impregnating
a
base,
for
example,
comprising
glass
fibers
or
paper,
with
a
thermosetting
resin.
So
kann
man
als
isolierendes
Substrat
eine
Kunststoffplatte,
eine
keramische
Platte
oder
ein
durch
Wärme
pressen
übereinanderliegender
Lagen,
die
durch
Imprägnieren
einer
Unterlage
aus
beispielsweise
Glasfasern
oder
Papier
mit
einem
wärmehärtbaren
Harz
hergestellt
wurden,
erhaltenes
Verbundgebilde
verwenden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
UV-crosslinkable
copolymers
based
on
cyclic,
olefinically
unsaturated
monomers
which
polymerize
with
ring
opening,
said
monomers
preferably
being
used
in
solvent-free
form,
for
example
as
melts
for
coating
sheet-like
substrates
and/or
moldings
made
of
metal,
plastic,
paper,
board,
leather
and/or
inorganic
materials,
and
in
the
majority
of
cases
having
contact
adhesive
properties.
Die
Erfindung
betrifft
UV-vernetzbare
Copolymerisate
auf
der
Basis
von
cyclischen
olefinisch
ungesättigten
ringöffnend
polymerisierenden
Monomeren,
die
bevorzugt
in
lösemittelfreier
Form,
z.B.
als
Schmelzen
zum
Beschichten
von
flächigen
Substraten
und/oder
Formkörpern
aus
Metall,
Kunststoff,
Papier,
Pappe,
Leder
und/oder
anorganischen
Materialien
verwendet
werden
und
die
großenteils
Haftklebeeigenschaften
haben.
EuroPat v2
The
copolymers
according
to
the
invention
are
suitable,
after
crosslinking,
as
coating
agents,
impregnants,
adhesives
and
in
particular
as
contact
adhesives,
which
can
be
used,
preferably
in
solvent-free
form,
for
example
as
melts,
but
also
in
dissolved
form,
for
example
as
polymer
solutions
containing
organic
solvents,
for
coating
sheet-like
substrates
or
moldings
made
of
metal,
plastic,
paper,
board,
leather
or
inorganic
materials.
Die
erfindungsgemäßen
Copolymerisate
eignen
sich
nach
der
Vernetzung
als
überzugs-,
Imprägnier-
oder
Klebemittel
und
insbesondere
als
Haftklebemittel,
die
vorzugsweise
in
lösemittelfreier
Form,
z.B.
als
Schmelzen,
aber
auch
in
gelöster
Form,
z.B.
als
organische
Lösemittel
enthaltende
Polymerlösungen,
zum
Beschichten
von
flächigen
Substraten
oder
Formkörpern
aus
Metall,
Kunststoff,
Papier,
Pappe,
Leder
oder
anorganischen
Materialien
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
The
printing
medium
selected
for
printing
a
printing
image
onto
a
printing
material,
for
example
a
sheet
or
a
web
of
paper,
board,
plastic
material
or
sheetmetal,
may
be
liquid
or
pasty
ink
or
varnish,
for
example.
Das
zum
Drucken
eines
Druckbildes
auf
einen
Bedruckstoff,
beispielsweise
ein
Bogen
oder
eine
Bahn
aus
Papier,
Karton,
Kunststoff
oder
Blech,
gewählte
Druckmedium
kann
beispielsweise
flüssige
oder
pastöse
Farbe
oder
Lack
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
the
method
is
absolutely
unsuitable
for
transferring
paper
webs
with
a
high
tearing
strength,
such
as
plastic
webs
and
board.
Das
Verfahren
ist
darüber
hinaus
zum
Überführen
von
Papierbahnen
mit
hoher
Reißfestigkeit,
wie
beispielsweise
Kunststoffbahnen
und
Karton,
absolut
nicht
geeignet.
EuroPat v2
The
process
according
to
claim
1
wherein
the
marking
bodies
comprise
colored
balls,
crushed
materials,
disks
or
chips
comprising
plastic,
paper,
board,
wood,
corn
or
potato
starch.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Fremdkörper
aus
Kunststoff,
Pappe,
Papier,
Mais
oder
Kartoffelstärke
bestehen.
EuroPat v2