Übersetzung für "Plaster wall" in Deutsch

I'll plaster this wall with holiday photos.
Ich beklebe die Wand mit Urlaubsfotos.
Tatoeba v2021-03-10

CSU was able to pull some prints from the plaster behind the wall.
Die Spurensicherung konnte einige Abdrücke von dem Verputz hinter der Wand sicherstellen.
OpenSubtitles v2018

Fragments of wall plaster confirmed the once colored painting of their walls.
Fragmente von Wandputz bestätigten die einst farbige Bemalung ihrer Wände.
WikiMatrix v1

After that the wall plaster which is brought down higher than a meter is restored.
Danach wird der höher den Meter abgeschlagene Wandputz wieder hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The wall plaster exists of breathable lime mortar.
Der Wandputz ist aus atmungsaktivem Kalkmörtel.
ParaCrawl v7.1

Due to the characteristic features together poorly adheres to plaster wall.
Aufgrund der charakteristischen Merkmale zusammen hält sich schlecht an Gipswand.
ParaCrawl v7.1

Plaster on a wall like this weighs about 10 pounds per square foot.
Putz an der Wand wie dieser wiegt ungefähr 10 Pfund pro Quadratfuß.
ParaCrawl v7.1

It is that of a cannonball that protrudes half its diameter out of the wall plaster.
Es ist eine Kanonenkugel, die zur Hälfte ihres Durchmessers aus dem Wandputz herausragt.
WikiMatrix v1

Concrete is poured into the mold, and after the removal of the wall plaster cement-sand mortar.
Beton wird in die Form gegossen, und nach der Entfernung der Wandputz Zement-Sand-Mörtel.
ParaCrawl v7.1

After that a wall plaster so that the finishing layer was zapodlitso with acting rejkoj.
Nach ihm die Wand oschtukaturiwajut so damit war die Besatzschicht sapodlizo mit auftretend rejkoj.
ParaCrawl v7.1

There will be a lot of garbage to dispose of after demolition of a plaster wall.
Es wird eine Menge Müll auf der nach dem Abriss eines Pflasters Wand zu verfügen.
ParaCrawl v7.1

A further advantage of this construction consists in that when this closing pressure means 12 is used and the normally required pressure force for the formation of the connection do not act upon the housing mountings and thus, cannot negatively affect the mounting to a base, for example, a plaster wall.
Ein Vorteil dieser Konstruktion ist auch, daß bei Benutzung dieses Schließdruckmittels 12 die sonst nötigen Andruckkräfte für das Kontaktieren nicht auf die Gehäusebefestigung wirksam werden und sich somit auch nicht negativ auf die Befestigung auf dem Unter­grund, z.B. Wandputz, auswirken können.
EuroPat v2

This means that it is no longer possible for water, running down the front face of the sandwich-type plasterboard, to penetrate the drilled hole for receiving the fixing dowel and hence for the plaster wall to be destroyed.
Damit ist ein Eindringen des an der Frontseite der Gipskartonplatte ablaufenden Wassers in die Aufnahmebohrung des Dübels, und somit eine Zerstörung der Gipswand nicht mehr möglich.
EuroPat v2