Übersetzung für "Plant culture" in Deutsch
The
process
for
obtaining
a
cell
culture
follows
standard
protocols
of
plant
tissue
culture.
Die
Verfahren
zur
Gewinnung
einer
Zellkultur
folgen
Standardprotokollen
der
pflanzlichen
Gewebekultur.
EuroPat v2
In
Reingers
you
come
to
know
everything
about
the
culture
plant
Hemp
.
In
Reingers
entdecken
Sie
alles
über
die
Kulturpflanze
Hanf.
ParaCrawl v7.1
Expediently
actively
to
enter
a
plant
into
culture,
including
in
nature.
Die
Pflanze
ist
aktiv
zweckmässig,
in
die
Kultur,
einschließlich
in
den
Naturbedingungen
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
There
would
here
be
a
sharp
dividing
line
between
the
traditional
culture
plant
and
the
dangerous
extract
cocaine.
Damit
wäre
ein
deutlicher
Trennungsstrich
gezogen
zwischen
der
traditionellen
Kulturpflanze
und
dem
gefährlichen
Extrakt
Kokain.
ParaCrawl v7.1
Cucurbita
pepo,
originates
from
Middle
America
and
is
mainly
in
Mexico
a
culture
plant
for
thousands
of
years.
Cucurbita
pepo,
stammt
aus
Mittelamerika,
und
ist
im
besonderen
in
Mexiko
seit
Jahrtausenden
Kulturpflanze.
ParaCrawl v7.1
Although
the
bulk
of
this
project
area
is
aimed
at
pharmaceutical
biotechnology,
there
is
significant
expertise
and
industry
potential
in
the
plant
cell
culture
area.
Auch
wenn
der
größte
Teil
dieses
Projekts
auf
die
pharmazeutische
Biotechnologie
abzielt,
sind
im
Bereich
der
pflanzlichen
Zellkultur
beachtliche
Sachkenntnisse
und
Industriepotentiale
vorhanden.
TildeMODEL v2018
Murashige
and
Skoog
medium
or
(MSO
or
MS0
"(MS-zero)")
is
a
plant
growth
medium
used
in
the
laboratories
for
cultivation
of
plant
cell
culture.
Das
Murashige-Skoog-Medium
-
auch
MSO
oder
MS0
(MS-null)
-
ist
ein
Pflanzennährmedium,
das
in
Laboratorien
zur
Kultivierung
von
pflanzlichen
Gewebekulturen
eingesetzt
wird.
Wikipedia v1.0
A
tank
mixture
is
obtained
by
mixing
triazophos
(I)
in
the
form
of
an
emulsion
concentrate
containing
40
weight
%
of
active
ingredient
and
chloropyrifos
(II)
in
the
form
of
a
wettable
powder
containing
50
weight
%
of
active
ingredient,
at
a
ratio
of
I:II
of
1:1,
in
an
amount
such
that
in
the
ready
to
use
spray
liquor
the
concentration
of
the
mixture
of
active
ingredients
(I+II),
depending
on
the
requirements
imposed
by
the
method
of
application
and
by
the
plant
culture,
is
in
the
range
of
from
about
0.2
to
5.6
weight
%.
Eine
Tankmischung
wird
erhalten
durch
Vermischen
von
Triazophos
(I)
in
Form
eines
40
Gew.-%
Wirkstoff
enthaltenden
Emulsionskonzentrates
und
Chlorpyrifos
(11)
in
Form
eines
50
Gew.-%
Wirkstoff
enthaltenden
Spritzpulvers,
wobei
das
Wirkstoffverhältnis
I:
II
=
1:
1
beträgt,
in
einer
solchen
Menge
von
Wasser,
daß
in
der
fertigen
Spritzbrühe
die
Konzentration
an
Wirkstoffgemisch
(I
+
II)
unter
Anpassung
an
die
durch
die
Applikationsmethode
und
die
Pflanzenkultur
jeweils
bedingten
Erfordernisse
etwa
0,2
bis
5,6
Gew.-%
beträgt.
EuroPat v2
A
disc
of
this
type
ensures
nutrient
supply
for
more
than
6
months
in
the
case
of
a
slowly
growing
plant
in
soil
culture,
even
when
soft
irrigation
water
is
used.
Eine
Scheibe
dieser
Art
gewährleistet
bei
einer
langsam
wüchsigen
Pflanze
in
Erdkultur
auch
bei
Verwendung
von
weichem
Giesswasser
die
Nährstoffversorgung
für
mehr
als
6
Monate.
EuroPat v2
A
process
of
claim
1,
wherein
the
in
vitro
culture
is
a
differentiated
plant
culture.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
in
vitro
gezogene
Kultur
eine
ausdifferenzierte
Pflanzenkultur
ist.
EuroPat v2
In
this
test,
the
compound
according
to
Preparation
Example
1,
for
example,
displays
a
herbicidal
action
against
mono-
and
dicotyledon
weed
plants,
such
as
Chenopodium,
Datura,
Stellaria,
Setaria
and
Panicum,
which
is
clearly
superior
to
the
comparison
substance
(A),
with
the
same
culture
plant
compatibility
in
cotton.
Beispielsweise
zeigt
die
Verbindung
gemäß
Herstellungsbeispiel
1
in
diesem
Test
bei
gleicher
Kulturpflanzenverträglichkeit
in
Baumwolle
eine
deutliche
Überlegenheit
in
der
herbiziden
Wirksamkeit
gegen
mono-und
dikotyle
Unkrautpflanzen,
wie
Chenopodium,
Datura,
Stellaria,
Setaria
und
Panicum,
als
die
Vergleichssubstanz
(A).
EuroPat v2
In
this
test,
the
compound
according
to
Preparation
Example
1,
for
example,
displays
a
herbicidal
action
against
mono-
and
dicotyledon
weeds,
such
as
Datura,
Matricaria,
Cynodon
or
Setaria,
which
is
clearly
better
than
that
of
the
comparison
substance
(B),
besides
a
very
good
culture
plant
compatibility
in
cotton,
rice
and,
in
particular,
in
corn.
In
diesem
Test
zeigt
z.B.
die
Verbindung
gemäß
Herstellungsbeispiel
1
neben
einer
sehr
guten
Kulturpflanzenverträglichkeit
in
Baumwolle,
Reis
und
insbesondere
in
Mais
eine
deutlich
bessere
herbizide
Wirksamkeit
gegen
mono-und
dikotyle
Unkräuter
wie
Datura,
Matricaria,
Cynodon
oder
Setaria
als
die
Vergleichssubstanz
(B).
EuroPat v2
In
this
test,
the
compound
according
to
Preparation
Example
(1),
for
example,
displays
a
better
culture
plant
compatibility
in
cotton
and
corn,
particularly
in
cotton,
and
a
clear
superiority
in
the
herbicidal
action
against
mono-
and
dicotyledon
weeds,
such
as
Amaranthus,
Chenopodium,
Galium,
Portulaca,
Solanum,
Echinochloa
and
Poa,
compared
with
the
comparison
substance
(A).
Die
Verbindung
gemäß
Herstellungsbeispiel
(1)
zeigt
z.B.
in
diesem
Test
eine
bessere
Kulturpflanzenverträglichkeit
in
Baumwolle
und
Mais,
insbesondere
in
Baumwolle,
und
eine
deutliche
Überlegenheit
in
der
herbiziden
Wirksamkeit
gegen
mono-und
dikotyle
Unkräuter,
wie
Amaranthus,
Chenopodium,
Galium,
Portulaca,
Solanum,
Echinochloa
und
Poa,
als
die
Vergleichssubstanz
(A).
EuroPat v2
The
foamed
gel
sheet
can
also
be
used
with
particular
advantage
for
lining
containers
intended
for
plant
culture.
Die
geschäumte
Gelfolie
kann
auch
mit
besonderem
Vorteil
zum
Auskleiden
von
zur
Pflanzenanzucht
bestimmten
Containern
verwendet
werden.
EuroPat v2