Übersetzung für "Pirate ship" in Deutsch

We could see what we thought was a pirate ship in the distance.
Wir sahen in der Ferne etwas und hielten es für ein Piratenschiff.
Tatoeba v2021-03-10

Any ship we meet in the Caribbean could be a pirate ship.
Jedes Schiff in der Karibik könnte ein Piratenschiff sein.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm on a pirate ship in the middle of nowhere!
Okay, ich bin auf einem Piratenschiff mitten im Nirgendwo!
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I'm gonna cash in my nest egg for a big ol' pirate ship to sail away in!
Morgen tausche ich mein Osternest gegen ein riesiges Piratenschiff!
OpenSubtitles v2018

It looks like a pirate ship, ma'am.
Es sieht wie ein Piratenschiff aus, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

How'd he get a pirate ship into New York?
Wie kommt er mit einem Piratenschiff nach New York?
OpenSubtitles v2018

I thought this was a pirate ship.
Ich dachte, das wäre ein Piratenschiff.
OpenSubtitles v2018

Bonaparte is behaving like a pirate, but the ship he's captured is Europe.
Bonaparte behandelt Europa wie ein Pirat das Schiff, das er erobert hat.
OpenSubtitles v2018

For a moment, it sounded like cannons on a pirate ship.
Für einen Moment hat sich das angehört wie Kanonen auf einem Piratenschiff.
OpenSubtitles v2018

And you have a pirate ship on stage surrounded by tons and tons of water.
Und ein Piratenschiff auf der Bühne, umgeben von Tonnen von Wasser.
OpenSubtitles v2018

It sounds like he's calling a pirate ship.
Es hört sich an, als würde er ein Piratenschiff anrufen.
OpenSubtitles v2018

Folks, we're at Cauldron Point and what appears to be a pirate ship...
Wir sind in Cauldron Point und was aussieht wie ein Piratenschiff...
OpenSubtitles v2018

Because what's a pirate without a ship?
Denn was ist ein Pirat ohne Schiff?
OpenSubtitles v2018

My old man got me a pirate ship.
Mein Alter schenkt mir ein Piratenschiff.
OpenSubtitles v2018

Hop aboard this famous pirate ship and enjoy some night-time fun!
Stürmen Sie ein berühmtes Piratenschiff und freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend!
CCAligned v1

Discover the wave pool, the current river and board the pirate ship.
Entdecken Sie das Wellen- und Flussbad und erobern Sie das Piratenschiff.
CCAligned v1

Russia's sailors captured a pirate ship with seven pirates.
Russland Matrosen eroberte ein Piratenschiff mit sieben Piraten.
CCAligned v1

A pirate ship that appears out of the mist and sinks any seagoing vessels.
Ein Piratenschiff, das aus dem Nebel auftaucht und alle seetüchtigen Schiffe versenkt.
ParaCrawl v7.1