Übersetzung für "Pillow fight" in Deutsch
Well,
Judy
and
Clarence
decided
to
have
a
pillow
fight.
Judy
und
Clarence
haben
beschlossen,
eine
Kissenschlacht
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
for
the
pillow
fight.
Ich
bin
hier
für
die
Kissenschlacht.
OpenSubtitles v2018
Now,you
ladies,you
weren't
planning
on
having
a
pillow
fight,by
any
chance?
Also,
meine
Damen,
Sie
haben
nicht
zufällig
eine
Kissenschlacht
geplant?
OpenSubtitles v2018
It
was
like
a
bloody
pillow
fight.
My
God.
Es
war
wie
eine
blutige
Kissenschlacht.
OpenSubtitles v2018
That's
the
point,
Merlin,
it's
not
a
pillow
fight.
Darum
geht
es
Merlin,
es
ist
keine
Kissenschlacht.
OpenSubtitles v2018
Who
you
were
going
to
challenge
to
a
pillow
fight?
Wolltest
du
ihn
zu
'ner
Kissenschlacht
herausfordern?
OpenSubtitles v2018
Think
we'll
see
a
naked
pillow
fight?
Meinst
du,
wir
sehen
welche
nackt
bei
einer
Kissenschlacht?
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
God.
Okay,
there's
a
pillow
fight
about
to
break
out.
Oh
Gott,
da
bricht
gerade
eine
superheisse
Kissenschlacht
aus.
OpenSubtitles v2018
Hey,
who
wants
to
have
a
pillow
fight?
Hey,
wer
hat
Lust
auf
´ne
Kissenschlacht?
OpenSubtitles v2018
You
are
playing
Mickey
Pillow
Fight
.
Du
spielst
jetzt
Mickey
Pillow
Fight
.
ParaCrawl v7.1
A
pillow
fight
with
frozen
beef
carcasses
rounds
the
act
off.
Eine
Kissenschlacht
mit
gefrorenen
Rinderhälften
rundet
die
Nummer
ab.
ParaCrawl v7.1
Pillow
fight
anyone?
Hat
jemand
Lust
auf
eine
Kissenschlacht?
ParaCrawl v7.1
When
they
come,
play
pillow
fight
with
them
a
little!
Wenn
sie
kommen,
spielen
Sie
ein
wenig
Kissenschlacht
mit
ihnen!
ParaCrawl v7.1
Let's
play
pillow
fight.
Lasst
uns
eine
Kissenschlacht
machen.
OpenSubtitles v2018
Suddenly,
your
children
come
in
and
call
on
a
pillow
fight.
Aber
Achtung,
Ihre
Kinder
scheuchen
Sie
gleich
mit
einer
wilden
Kissenschlacht
aus
den
Federn.
ParaCrawl v7.1
They
had
a
pillow
fight.
Sie
veranstalteten
eine
Kissenschlacht.
Tatoeba v2021-03-10