Übersetzung für "Picture story" in Deutsch
Those
hyenas
will
just
keep
rolling
and
let
the
picture
tell
the
story.
Diese
Geier
filmen,
und
die
Bilder
sprechen
dann
für
sich!
OpenSubtitles v2018
This
picture
tells
a
story,
Professor.
Dieses
Foto
erzählt
eine
Geschichte,
Professor.
OpenSubtitles v2018
Fingerprints
were
a
bust,
but
every
picture
tells
a
story.
Fingerabdrücke
gibt's
nicht,
aber
jedes
Bild
erzählt
eine
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Pei-Hsin
presented
Looduskalender
with
a
book
of
drawings
with
a
picture
story
of
this
stork.
Pei-Hsin
beschenkte
Looduskalender
mit
einem
Buch
mit
Zeichnungen
einer
Bildergeschichte
dieses
Storches.
ParaCrawl v7.1
A
picture
story
from
Iran,
starting
in
Teheran.
Eine
Bildergeschichte
aus
dem
Iran,
die
in
Teheran
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Every
picture
tells
a
story
and
nothing
should
get
in
the
way
of
that.
Jedes
Bild
erzählt
eine
Geschichte
und
nichts
sollte
dem
im
Weg
stehen.
CCAligned v1
The
new
photos
in
the
gallery
are
arranged
like
a
picture
story
...
Die
neuen
Fotos
in
der
Galerie
sind
wie
eine
Bildergeschichte
aufgebaut...
CCAligned v1
They
add
to
a
small
picture
story.
Die
ergänzen
Sie
zu
einer
kleinen
Bildgeschichte.
ParaCrawl v7.1
And
maybe
you
will
also
see
a
new
picture
or
a
story
next
time
you
visit.
Vielleicht
ist
ja
gerade
eben
ein
neues
Bild
oder
eine
Geschichte
hinzugekommen.
ParaCrawl v7.1
Does
my
picture
tell
a
story?
Hat
mein
Bild
eine
Geschichte
erzählen?
ParaCrawl v7.1
His
picture
story
from
Vietnam
shows
how
unbroken
the
propa-ganda
effect
of
such
photography
remains.
Seine
Bildgeschichte
aus
dem
Vietnamkrieg
zeigt,
wie
ungebrochen
die
Elemente
der
Propagandafotografie
weiterhin
wirksam
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Every
picture
tells
a
story!
Jedes
Bild
erzählt
eine
Geschichte!
CCAligned v1
Like
a
contemporary
translation
of
a
medieval
panel
picture,
a
story
can
be
read
in
the
bundled
image.
Wie
die
zeitgenössische
Übersetzung
eines
mittelalterlichen
Tafelbild
wird
eine
Geschichte
in
einem
Bild
gebündelt
lesbar.
ParaCrawl v7.1
We
made
up
flyers
with
the
picture
and
the
story
of
the
detained
practitioner.
Wir
hatten
die
Flyer
mit
dem
Bild
und
der
Geschichte
der
inhaftierten
Praktizierenden
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Picture
this
story
as
a
tattoo
and
we
are
now
approaching
its
completion.
Stellt
man
sich
diese
Geschichte
als
Tattoo
vor,
nähern
wir
uns
nun
dessen
Vollendung.
ParaCrawl v7.1
Move
your
Mouse
over
the
images
to
read
the
picture
story.
Fahren
Sie
mit
der
Maus
über
die
Bilder
und
lesen
Sie
so
die
Bildergeschichte.
ParaCrawl v7.1
Scrapbooks
are
used
to
combine
photos
and
pictures
to
make
a
picture
story
album.
Scrapbooks
verwendet
werden,
um
Fotos
und
Bilder,
um
ein
Bild
Geschichte
Album.
ParaCrawl v7.1
A
picture
story
tells
what
this
kind
of
adapted
technology
means
to
the
day-to-day
work
of
the
village
women.
Was
diese
Art
angepasster
Technologie
für
den
Arbeitsalltag
von
Frauen
bedeutet,
erzählt
eine
Bildergeschichte.
ParaCrawl v7.1
We
shall
then
proceed
to
let
the
child
supplement
such
a
picture
story,
which
we
leave
incomplete.
Wir
werden
dann
das
Kind
eine
solche
Bildergeschichte,
die
wir
angefangen
haben,
ergänzen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
photos
shown
in
this
picture
story
about
the
Poppy
Bee´s
way
of
live
are
unique
throughout
the
world.
Die
in
dieser
Bildergeschichte
gezeigten
Fotos
über
die
Lebensweise
der
Mohnbiene
sind
also
weltweit
einmalig.
ParaCrawl v7.1