Übersetzung für "Picture rail" in Deutsch

As with many of his buildings he designed not only the architecture, but also numerous details of the décor itself, from picture rails and curtains to lights.
Wie bei vielen seiner Gebäude entwarf er nicht nur die Architektur, sondern auch sämtliche Details der Ausstattung selbst – von den Bilderleisten und Vorhängen bis hin zu den Leuchten.
ParaCrawl v7.1

The picture rails all along the walls demonstrate even today that the former owners, Lange and Esters, were themselves contemporary art collectors and hanged paintings in their rooms.
Umlaufende Bilderleisten an den Wänden deuten noch heute an, dass die damaligen Eigentümer Lange und Esters selbst Sammler zeitgenössischer Kunst waren und die Räume mit Gemälden ausstatteten.
ParaCrawl v7.1