Übersetzung für "Pictorial representation" in Deutsch

It's actually a pictorial representation of the order of Martha's mind.
Es handelt sich um eine bildliche Darstellung von Marthas Gemütszustand.
OpenSubtitles v2018
The pictorial representation of the works of mercy began in the 12th century.
Die bildliche Darstellung der Werke der Barmherzigkeit setzte im 12. Jahrhundert ein.
WikiMatrix v1
These images also reflect Ely´s longtime interest in the pictorial representation of archetypes.
Sie reflektieren auch seine langjährige Beschäftigung mit der bildhaften Darstellung von Archetypen.
ParaCrawl v7.1
Hence, correct pictorial representation is at once depiction and counter-image.
Die richtige Abbildung ist demnach gleichzeitig Ab- und Gegenbild.
ParaCrawl v7.1
Sometimes I explore the limits of pictorial representation in the strict sense of the term.
Manchmal untersuche ich die Grenzen der malerischen Darstellung im engeren Sinne.
ParaCrawl v7.1
By the methodical pictorial representation you can work out single scenes and details more easily.
Duch die systematische bildhafte Darstellung können einzelne Szenen und Details leichter herausgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
Pictorial representation has been pushed to the edge, away from its traditional place.
Die malerische Darstellung ist von ihrem traditionellen Platz an den Rand gedrängt.
ParaCrawl v7.1
The information unit 1 is here composed of a logo or pictorial representation.
Die Informationseinheit 1 besteht hier aus einem Logo oder einer bildlichen Darstellung.
EuroPat v2
The invention relates to a method for the pictorial representation of a three-dimensional measured data record.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur bildlichen Darstellung eines dreidimensionalen Messdatensatzes.
EuroPat v2
The at least one third pictorial representation can comprise gray scales.
Die zumindest eine dritte bildliche Darstellung kann Graustufen aufweisen.
EuroPat v2
For pictorial representation of your teeth at the screen we use intraoral cameras.
Zur bildlichen Darstellung Ihrer Zähne auf den Bildschirm verwenden wir Intraoralkameras.
CCAligned v1
Also do refer to the pictorial representation of an overview of mechanism of chanting.
Auch empfehlen wir Ihnen, die sensitive Darstellung über den Vorgang des Chantensanzusehen.
ParaCrawl v7.1
The diagram illustrates a pictorial representation of the content of the read-only memory ROM of the decoder DEC.
Dieses Diagramm gibt eine bildliche Darstellung des Inhalts des Festwertspeichers ROM des Decodierers DEC.
EuroPat v2
There may likewise be a provision to switch from a pictorial representation to a text representation.
Es kann vorgesehen sein, dass von einer bildlichen Darstellung auf eine Textdarstellung gewechselt wird.
EuroPat v2
Charge distributions cause a variation in the capacitance and therefore a contrast for a pictorial representation.
Ladungsverteilungen verursachen eine Änderung der Kapazität und damit einen Kontrast für eine bildliche Darstellung.
EuroPat v2
The pictorial representation of three-dimensional measured data is a general important task of computer-assisted data analysis and preparation.
Die bildliche Darstellung dreidimensionaler Messdaten ist eine allgemeine wichtige Aufgabe der computergestützten Datenanalyse und -aufbereitung.
EuroPat v2
The fixation object is a pictorial representation that is easily recognizable by the subject, or a defined light spot.
Das Fixierungsobjekt ist eine von dem Probanden leicht erkennbare bildliche Darstellung oder ein definierter Lichtfleck.
EuroPat v2
FIG. 2 shows procedure steps for the pictorial representation of measured data which is controlled by means of an orientation parameter.
Figur 2 zeigt Verfahrensschritte zur bildlichen Darstellung von Messdaten, die mittels eines Orientierungsparameters kontrolliert wird.
EuroPat v2
No description or accurate pictorial representation of Auchencloigh castle seems to have survived.
Keinerlei Beschreibung oder genaue Abbildung des Auchencloigh Castle scheint bis heute erhalten geblieben zu sein.
WikiMatrix v1
A pictorial representation of that topic is also useful, as it encourages easier recall.
Eine bildliche Darstellung dieses Thema ist auch nützlich, da es einfacher Rückruf fördert.
ParaCrawl v7.1
Through a pictorial representation of the sign should be achieved a rapid orientation and language difficulties prevented.
Durch eine bildhafte Darstellung der Hinweistafel sollten eine rasche Orientierung er reicht und Sprachschwierigkeiten vermieden werden.
ParaCrawl v7.1
The webcam chat transfers not only words but also emotions, in pictorial representation.
Der Webcam Chat überträgt nicht nur Worte, sondern auch Emotionen in bildlicher Darstellung.
ParaCrawl v7.1
Why do the boundaries between sculpture, furniture, and pictorial representation blur in Richard Artschwager's plastic works?
Warum verschwimmen bei Richard Artschwagers plastischen Arbeiten die Grenzen zwischen Skulptur, Möbelstück und bildlicher Darstellung?
ParaCrawl v7.1
In Africa, this approach is advantageous since a pictorial representation adduces a significant learning effect.
In Afrika ist dieses Konzept von Vorteil, da eine bildliche Darstellung einen wesentlichen Lerneffekt vorweist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

representation representationally representational a representation of
representation for pictorial representation pictorial no representation
of representation in representation for