Übersetzung für "A representation" in Deutsch

As a result, a Permanent Representation of the European Commission has been set up in Minsk.
Demzufolge wurde in Minsk eine Ständige Vertretung der Europäischen Kommission eingerichtet.
Europarl v8

Emerging and developing countries quite rightly aspire to a more appropriate representation.
Die Schwellen- und Entwicklungsländer streben zu Recht eine angemessenere Repräsentation an.
Europarl v8

This House should have, above all, a balanced representation as quickly as possible.
Dieses Haus sollte vor allem so schnell wie möglich eine ausgewogene Repräsentation erreichen.
Europarl v8

Table 4 provides a graphical representation of the behaviour of France Télécom's spreads.
Abb. 4 zeigt eine grafische Darstellung der Entwicklung der Spreads von FT.
DGT v2019

I'm a representation of that phenomenon.
Ich bin ein Beispiel für dieses Phänomen.
TED2013 v1.1

View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file.
Eine grafische Baumansicht der Zweige und Tags der markierten Datei betrachten.
KDE4 v2

Here's a representation of a really simple program.
Hier ist eine Darstellung eines sehr einfachen Programms.
TED2013 v1.1

It creates a representation of language crap.
Es erstellt eine Repräsentation von Sprach-Mist.
TED2020 v1

Mice are a very good representation.
Mäuse sind jedoch eine gute Vertretung.
TED2020 v1

"It is a representation of the old war-horse Fjuri of the Knight Bart from Küniglberg.
Es ist eine Darstellung des alten Schlachtrosses Fjuri des Ritters Bart vom Küniglberg.
Wikipedia v1.0

Nowadays school is considered a representation of the world.
Heutzutage wird die Schule als Darstellung der Welt betrachtet.
Tatoeba v2021-03-10