Übersetzung für "Pictorial art" in Deutsch

Herterich was heavily involved along with others in producing the pictorial art for "Schloss Wolfsbrunn" in the Ore Mountains.
Herterich war unter anderem maßgeblich an der bildkünstlerischen Ausgestaltung vom Schloss Wolfsbrunn im Erzgebirge beteiligt.
Wikipedia v1.0

Herterich was heavily involved along with others in producing the pictorial art for Schloss Wolfsbrunn in the Ore Mountains.
Herterich war unter anderem maßgeblich an der bildkünstlerischen Ausgestaltung vom Schloss Wolfsbrunn im Erzgebirge beteiligt.
WikiMatrix v1

The chinese painting is the traditional pictorial art exerted in China for more than thousand years.
Die chinesische Malerei ist die traditionelle Bildkunst in China für mehr als tausend Jahre ausgeübt.
ParaCrawl v7.1

Their actions were a mixture of pictorial art, theatre, political demonstration and religious ritual.
Ihre Aktionen waren eine Mischung aus bildender Kunst, Theater, politischer Demonstration und religiösem Ritual.
ParaCrawl v7.1

Creative imagination and a trained eye lead him to unmistakable interpretations in his pictorial art, too.
Kreative Phantasie und ein geschultes Auge führen ihn auch in seinen bildkünstlerischen Arbeiten zu unverwechselbaren Interpretationen.
ParaCrawl v7.1

Noble-House supports pictorial art, like that of Peter Engels, Nico Vrielink and Louis Nagelkerke.
Noble-House unterstützt figurative Kunst wie die von Peter Engels, Nico Vrielink und Louis Nagelkerke.
ParaCrawl v7.1

Artists working with ceramics, graphics and pictorial art display their works for tourists in the Art Barn or "Kunst-Scheune".
Künstler auf dem Gebiet der Keramik, der Grafik und Bildkunst bieten in der Kunst-Scheune ihre Erzeugnisse für Touristen an.
Wikipedia v1.0

Through the "Special Staff for Pictorial Art" (Sonderstab Bildende Kunst) of the "Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzten Gebiete" (The Reich Leader Rosenberg Institute for the Occupied Territories), or ERR, the Germans began the systematic looting of artworks from museums and private art collections throughout France.
Während der deutschen Besatzung begann in Frankreich unter dem „Sonderstab Bildende Kunst“ des „Instituts zur Erforschung der Judenfrage“ des „Einsatzstabes Reichsleiter Rosenberg für die Besetzten Gebiete“ (ERR) unter Alfred Rosenberg eine systematische Plünderung der Werke von Museen und privaten Sammlungen, hauptsächlich jener, die deportierten oder geflohenen Juden gehörten.
Wikipedia v1.0

The French artist made a real inventory of architectural styles and landscapes of Luxembourg by applying his technique of 'Kritzel', combining photographic and pictorial art.
Der französische Künstler hat ein wahrhaftes Inventar der Architekturstile und Landschaften Luxemburgs erschaffen, an denen er seine Technik des "Kritzel" angewendet hat, welche Fotografie und Bildkunst miteinander vereint.
ELRA-W0201 v1

Artists working with ceramics, graphics and pictorial art display their works for tourists in the Art Barn or Kunst-Scheune.
Künstler auf dem Gebiet der Keramik, der Grafik und Bildkunst bieten in der Kunst-Scheune ihre Erzeugnisse für Touristen an.
WikiMatrix v1

The artist's early works, dating from the 1970s and the beginning of the 1980s, are distinguished by the synthesis of "western" and "eastern" approaches to pictorial art - almost "english" aristocratic asceticism the language organically flows into the Chinese "dance of a brush", restraint is balanced by freedom and ease.
Die frühen Werke des Künstlers aus den 1970er und Anfang der 80er Jahre zeichnen sich durch die Synthese von „westlichen“ und „östlichen“ Ansätzen zur bildnerischen Kunst aus – fast „englische“ aristokratische Askese, die die Sprache organisch in den chinesischen „Tanz von einem Pinsel“ hinein fließt, ist die Zurückhaltung durch Freiheit und Leichtigkeit ausgeglichen.
WikiMatrix v1

There are beautiful pieces of decorative and pictorial art, icons and old parsuna style portraits, works of T. Shevchenko, N. Pimonenko, G. Narbut, A. Murashko, V. Krichevsky and many others.
Hier gibt es die Muster der dekorativ-malerischen Kunst, Ikonen und die alten Porträts, die Werke von Taras Schevtschenko, N. Pimonenko, G.Narbut, A. Muraschko, W. Kritschewsky…
ParaCrawl v7.1

In pictorial art, the capture of pilot whales has assumed an almost iconic position via the works of the well-known painter Sámal Joensen-Mikines.
In der bildenden Kunst hat der Grindwalfang durch die Werke des bekannten Malers Sámal Joensen-Mikines eine nahezu ikonenhafte Stellung erlangt.
ParaCrawl v7.1

Western painting as we know it in its style and technique has influenced Arab pictorial art for about 100 years, but the Chinese, Indian, Persian and Egyptian pictorial traditions influenced Arab visual culture before that.
Westliche Malerei, so wie wir sie mit ihrem Stil und ihrer Technik kennen, hat arabische Bildkunst seit etwa 100 Jahren beeinflusst, aber schon davor ist die arabische visuelle Kultur durch chinesische, indische, persische und ägyptische bildnerische Traditionen beeinflusst worden.
ParaCrawl v7.1

Besides the visual influences of pictorial art (particularly in the Hermitage), the artist was interested in literature, music, and fashion.
Zu den visuellen Einflüssen durch die Bildende Kunst (insbesondere mit der Ermitage) kommt das Interesse an Literatur, Musik, Mode.
ParaCrawl v7.1

The rise of the pictorial art in Transcarpathia was favoured by a number of preconditions, thanks to which the art culture, national in spirit and form, could splendidly blossom.
Eine Reihe von Voraussetzungen, dank derer die nationale und künstlerische Volkskultur gedieh, trugen zur der Entstehung der darstellenden Kunst in Transkarpatien bei.
ParaCrawl v7.1

Only in recent years has one gained the insight that Vincent van Gogh was not only a collector of Japanese graphic prints, like many of his artist colleagues, but was also imbued by a passion for the pictorial art of illustrated journals of his times.
Die Erkenntnis, dass Vincent van Gogh nicht nur wie eine Vielzahl seiner Malerkollegen ein Sammler von japanischer Druckgrafik war, sondern dass er darüber hinaus auch von einer Passion für die Bildkunst der Illustrierten seiner Zeit durchdrungen war, hat sich erst in den letzten Jahren durchgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Dust Muhummad, an illustrator and historian of Persian art in the 16th century, tells the story again in his introduction to an album of miniatures, using it as an argument in defence of the pictorial art based on the distinction between the naturalistic mimesis and the figurative representation of intelligible realities.
Dust Muhammad, ein persischer Maler und Kunsthistoriker des 16. Jahrhunderts, greift diese Geschichte in seiner Einführung zu einem Miniaturenalbum wieder auf, wobei er sich ihrer als eines Arguments zur Verteidigung der Kunst der Malerei bedient, die auf der Unterscheidung zwischen einer naturalistischen Mimesis und der figurativen Darstellung intellektuell erfassbarer Wirklichkeiten basiert.
ParaCrawl v7.1

Instead, a clear feebleness towards what shakes up traditions reigns and pictorial art remains ever attached to classical iconographic representation where Orientalist painting and different expressions cohabitate in their domination of Algeria's artistic scene.
Stattdessen herrscht eine klare Schwäche für das vor, was Traditionen mit sich bringen, und bildnerische Kunst bleibt immer der klassischen ikonographischen Darstellung verhaftet, wo orientalistische Malerei und verschiedene Ausdrucksformen in ihrer Dominanz der algerischen Kunstszene nebeneinander existieren.
ParaCrawl v7.1