Übersetzung für "Of the art" in Deutsch

This is a pièce de résistance of the art of negotiation.
Dies ist wahrhaft ein http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Glanzst%C3%BCck.html" der Verhandlungskunst.
Europarl v8

That is the state of the art, Mrs Harkin.
Das ist der Stand der Dinge, Frau Harkin.
Europarl v8

The importance of state-of-the-art technology for Europe as a location for industry is underlined time and again.
Es wird immer wieder für den Wirtschaftsstandort Europa die Bedeutung von Spitzentechnologie unterstrichen.
Europarl v8

It is also an issue about the vitality and competitiveness of the European art market.
Hier geht es auch um die Vitalität und die Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Kunstmarktes.
Europarl v8

This standard is to reflect the state of the art.
Dieser Standard soll dem höchsten Stand der Technik entsprechen.
Europarl v8

A 'Europe of democracies' is the art of the possible.
Ein "Europa der Demokratien " ist die Kunst des Machbaren.
Europarl v8

So what's the state of the art on speech recognition?
Was ist der neueste Stand in der Spracherkennung?
TED2020 v1

I study some of the oldest art in the world.
Ich untersuche eine der ältesten Kunstformen der Welt.
TED2020 v1

What is the current state of the art?
Was ist der aktuelle Stand der Technik?
TED2020 v1

Its chapel is notable as being in the style of the Beuron Art School.
Bemerkenswert ist die Schlosskapelle im Stil der Beuroner Kunstschule.
Wikipedia v1.0

Casati was also the mentor of the future computer art pioneer Aldo Giorgini.
Casati war auch der Mentor des Computer-Kunst-Pioniers Aldo Giorgini.
Wikipedia v1.0

The bronze "Chimera of Arezzo" is one of the best known examples of the art of the Etruscans.
Die Chimäre von Arezzo ist eines der bekanntesten Beispiele etruskischer Kunst.
Wikipedia v1.0

From 1961 to 1965 he was a member of the art movement called Nueva Figuración.
Von 1961 bis 1965 gehörte er der Künstlergruppe Nueva Figuración an.
Wikipedia v1.0