Übersetzung für "Physical task" in Deutsch
We
will
provide
you
with
independent
on-site
expertise
on
the
basis
of
our
own
investigations
via
process
monitoring,
measurements,
physical
analyses
and
task-orientated
discussions.
Wir
erstellen
Ihnen
unabhängige
Gutachten
Vorort
-
auf
Basis
eigener
Ermittlungen
durch
Prozessbeobachtung,
Messtätigkeiten,
physikalische
Analysen
und
sachbezogene
Gespräche.
ParaCrawl v7.1
Niacin’s
function
in
energy
production
makes
it
crucially
important
in
supplying
training
fuel
for
professional
athletes,
body
builders,
and
anyone
else
associated
with
normal
physical
task
in
Detroit
US
.
Niacin
die
Funktion
in
der
Energieproduktion
macht
es
bei
der
Versorgung
Ausbildung
Kraftstoff
für
Profisportler,
Bodybuilder
und
alle
anderen
im
Zusammenhang
mit
normalen
körperlichen
Aufgabe
von
entscheidender
Bedeutung,
Liechtenstein
.
ParaCrawl v7.1
That's
merely
an
elaborate
word
for
the
production
of
heat,
so
it
literally
suggests
that
your
physical
body
experiences
calories
without
having
to
get
involved
in
a
thorough
physical
task
or
exercise
to
do
this.
Das
ist
nur
eine
Phantasie
Wort
für
die
Erzeugung
von
Wärme,
so
wörtlich
bedeutet,
dass
Ihr
Körper
geht
durch
Kalorien
verbrennen
werden,
ohne
dass
Sie
in
jede
strenge
körperliche
Aktivität
oder
Übung
zu
engagieren,
um
dies
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
organic
fat
heating
elements
L-Carnitine
and
also
Coleus
Forskohlii,
as
well
as
thermogenesis
booster
Cayenne,
Phen375
pills
will
certainly
promote
the
failure
of
fatty
cells
also
in
the
absence
of
physical
task.
Als
Folge
der
organischen
Fett
Heizelemente
L-Carnitin
und
auch
Coleus
Forskohlii
sowie
Thermogenese
Booster
Cayenne
wird
Phen375
Pillen
sicherlich
das
Scheitern
von
Fettzellen
fördern
auch
in
Abwesenheit
von
körperlichen
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Diet
regimen
tablets
need
to
never
function
as
replacement
for
such
standard
points
as
nutrition
and
calorie
consumption,
exercise,
physical
task,
motivation
and
also
commitment
to
the
weight
reduction
process.
Diät-Schema
Tabletten
müssen
nie
als
Ersatz
für
solche
Standardpunkte
Ernährung
und
Kalorienverbrauch,
Bewegung,
körperliche
Aufgabe,
Motivation
und
auch
Engagement
für
die
Gewichtsreduzierungsprozess
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Diet
plan
tablets
should
never
act
as
replacement
for
such
basic
things
as
nourishment
and
calorie
intake,
exercise,
physical
task,
motivation
and
also
dedication
to
the
weight
management
process.
Diät-Plan
Tabletten
sollten
nie
als
Ersatz
für
eine
solche
grundlegende
Dinge
wie
Ernährung
und
Kalorienzufuhr,
Bewegung,
körperliche
Aufgabe,
Motivation
und
Engagement
auch
dem
Gewicht-Management-Prozess
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
Diet
regimen
pills
must
never
ever
function
as
replacement
for
such
fundamental
points
as
nourishment
as
well
as
calorie
intake,
workout,
physical
task,
motivation
and
devotion
to
the
weight-loss
procedure.
Diät
Diät-Pillen
müssen
nie
als
Ersatz
für
eine
solche
grundlegende
Punkte
als
Nahrung
als
auch
der
Kalorienzufuhr,
Training,
physische
Aufgabe,
Motivation
und
Hingabe
an
den
Gewicht-Verlust-Verfahren
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
With
a
healthy
diet
plan
and
a
physical
task,
you
need
to
experience
the
advantages
of
this
supplement.
Mit
einer
gesunden
Diät-Plan
und
eine
physische
Aufgabe,
müssen
Sie
die
Vorteile
dieser
Ergänzung
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
They
develop
user
profiles
with
emphasis
on
human
error
control,
visual
interaction,
physical
manipulation,
and
task
and
objective
analysis.
Es
entwickelt
Benutzerprofile
und
konzentriert
sich
dabei
auf
die
Begrenzung
menschlicher
Fehler,
visuelle
Interaktion
und
physische
Manipulation
sowie
auf
die
Analyse
von
Aufgaben
und
Zielen.
ParaCrawl v7.1
Diet
regimen
supplements
must
never
work
as
alternative
to
such
fundamental
points
as
nutrition
as
well
as
calorie
intake,
exercise,
physical
task,
inspiration
as
well
as
commitment
to
the
weight
reduction
process.
Diät-Schema
Ergänzungsmittel
dürfen
nie
arbeiten
als
Alternative
zu
solchen
wesentlichen
Punkten
wie
Ernährung
sowie
Kalorienzufuhr,
Bewegung,
körperliche
Aufgabe,
Inspiration
sowie
Engagement
für
die
Gewichtsreduktion
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Diet
supplements
need
to
never
act
as
alternative
to
such
fundamental
things
as
nourishment
as
well
as
calorie
consumption,
exercise,
physical
task,
motivation
and
also
commitment
to
the
weight
loss
process.
Nahrungsergänzungen
müssen
nicht
handeln,
als
Alternative
zu
solchen
grundlegenden
Dingen
als
Nahrung
sowie
Kalorienverbrauch,
Bewegung,
körperliche
Aufgabe,
Motivation
und
auch
Engagement
für
die
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
Niacin’s
function
in
energy
creation
makes
it
crucially
essential
in
offering
training
fuel
for
professional
athletes,
bodybuilders,
and
any
person
else
associated
with
regular
physical
task
in
Belgrade
Serbia
.
Niacin
Pflicht
in
Kraft
Schöpfung
macht
es
sehr
wichtig,
in
der
Ausbildung
Kraftstoff
für
Profisportler
anbieten,
Bodybuilder,
und
jemand
anderes
mit
Routine
körperlicher
Aktivität
in
assoziierten
Polen
.
ParaCrawl v7.1
Diet
regimen
pills
must
never
function
as
alternative
to
such
basic
things
as
nutrition
as
well
as
calorie
consumption,
workout,
physical
task,
inspiration
as
well
as
dedication
to
the
weight-loss
process.
Diät
Diät-Pillen
darf
niemals
funktionieren
als
Alternative
zu
solchen
grundlegenden
Dinge
wie
Ernährung
sowie
Kalorienverbrauch,
Trainings,
körperliche
Aufgabe,
Inspiration
und
Hingabe
für
den
Gewichtsverlust
Prozess.
ParaCrawl v7.1
It
is
desirable
to
combine
breathing
exercises
(gymnastics)
with
physical
tasks.
Es
ist
wünschenswert,
Atemübungen
(Gymnastik)
mit
körperlichen
Aufgaben
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
good
at
sports
and
physical
tasks.
Sie
sind
gut
für
sportliche
und
körperliche
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
For
over
a
year,
she
couldn't
perform
any
physical
tasks.
Über
ein
Jahr
lang
konnte
sie
keine
körperliche
Anstrengung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
This
time
they
could
show
their
abilities
in
both
–
physical
and
mental
–
tasks.
Dieses
Mal
konnten
sie
ihre
Fähigkeiten
in
körperlichen
und
geistigen
Disziplinen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Simple
physical
tasks
like
house
cleaning
or
gardening
always
help.
Einfache
physische
Tätigkeiten,
wie
Putzen
oder
im
Garten
arbeiten
helfen
immer
dabei.
ParaCrawl v7.1
Simple
physical
tasks
such
as
cleaning
the
house,
gardening,
fixing
something
physical.
Einfache
physische
Aufgaben
wie
haus
säubern,
gärtnern,
etwas
reparieren.
ParaCrawl v7.1
Simple
physical
tasks,
like
cleaning
the
house
are
possible.
Einfache
physische
Arbeiten
sind
möglich,
wie
etwa
Hausputz.
ParaCrawl v7.1
It
would
also
not
be
suited
to
fulfil
intracorporeal
chemical,
biological
or
physical
sensory
tasks.
Sie
wäre
auch
nicht
geeignet,
intrakorporale
chemische,
biologische
und
physikalische
Sensorik
zu
übernehmen.
EuroPat v2
The
other
thing
you
must
think
about
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Die
verschiedenen
anderen,
was
Sie
denken
sollten,
ist
die
Intensität
der
körperlichen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
need
to
take
into
consideration
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Der
andere
Punkt,
den
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Stärke
der
körperlichen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
other
point
you
need
to
think
about
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Der
andere
Punkt,
den
Sie
brauchen,
darüber
nachzudenken
ist
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
point
you
have
to
take
into
consideration
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Der
verschiedene
andere
Punkt,
den
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
point
you
should
take
into
consideration
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Der
verschiedene
andere
Punkt,
den
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Intensität
der
Übungen.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
thing
you
must
think
about
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Die
verschiedenen
anderen,
was
Sie
denken
müssen
über
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
She
takes
physically
heavy
tasks
off
and
creates
more
time
for
personal
contact.
Sie
nimmt
körperlich
schwere
Aufgaben
ab
und
schafft
mehr
Zeit
für
den
persönlichen
Kontakt.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
thing
you
need
to
consider
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Die
verschiedenen
anderen,
was
Sie
beachten
müssen,
ist
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
need
to
consider
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Der
verschiedene
andere
Punkt,
den
Sie
denken
müssen
über
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
other
point
you
must
think
about
is
the
intensity
of
the
physical
tasks.
Die
verschiedene
andere
Sache,
die
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Intensität
der
Übungen.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
need
to
take
into
consideration
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Der
andere
Punkt,
den
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Intensität
der
körperlichen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
point
you
should
take
into
consideration
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Die
verschiedenen
anderen
Punkt,
den
Sie
berücksichtigen
sollten,
ist
die
Stärke
der
physikalischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
must
take
into
consideration
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Die
andere
Sache,
die
Sie
berücksichtigen
müssen,
ist
die
Stärke
der
physikalischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
need
to
think
about
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Die
andere
Sache,
die
Sie
brauchen,
darüber
nachzudenken
ist
die
Intensität
der
Übungen.
ParaCrawl v7.1
The
other
thing
you
should
take
into
consideration
is
the
strength
of
the
physical
tasks.
Die
andere
Sache,
die
Sie
berücksichtigen
sollten,
ist
die
Stärke
der
physikalischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
workers
have
enough
time
to
complete
assigned
tasks,
and
allow
for
recovery
from
especially
demanding
physical
or
mental
tasks;
Es
ist
sicherzustellen,
dass
den
Arbeitnehmern
genug
Zeit
zur
Verfügung
steht,
um
ihnen
übertragene
Arbeiten
auszuführen
und
sich
von
physisch
oder
mental
besonders
fordernden
Aufgaben
wieder
zu
erholen.
News-Commentary v14
An
ageing
workforce
with
valuable
expertise
can
be
preserved
as
physically
demanding
tasks
are
farmed
out
to
machines.
Das
wertvolle
Know-how
älterer
Arbeitnehmer
kann
bewahrt
werden,
indem
körperlich
belastende
Aufgaben
von
Maschinen
ausgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
As
a
young
girl
I
was
not
very
interested
in
doing
household
chores,
which
is
why
my
mother
gave
me
the
physical
tasks
like
bringing
water
from
the
river,
which
is
two
hours
down
and
three
hours
back
home.
Als
junges
Mädchen
war
ich
nicht
sehr
interessiert
daran,
die
Hausarbeit
zu
erledigen,
weshalb
mir
meine
Mutter
körperlich
anstrengende
Aufgaben
zuwies,
wie
Wasser
vom
Fluss
zu
holen,
was
zwei
Stunden
Fußmarsch
bergab
und
drei
Stunden
zurück
nach
Hause
bedeutet.
GlobalVoices v2018q4