Übersetzung für "Pharmaceutically acceptable" in Deutsch

The compound of formula I forms salts with pharmaceutically acceptable bases.
Die Verbindung der Formel I bildet mit Basen pharmazeutisch verwendbare Salze.
EuroPat v2
Among the salts of the compounds of formula I, the pharmaceutically acceptable salts are preferred.
Von den Salzen der Verbindungen der Formel II sind die pharmazeutisch verwendbaren bevorzugt.
EuroPat v2
The manufacture of such pharmaceutically acceptable acid addition salts is carried out according to generally used methods.
Die Herstellung von solchen pharmazeutisch annehmbaren Säureadditionssalzen erfolgt nach allgemein üblichen Methoden.
EuroPat v2
The present antitumour agents also include the pharmaceutically acceptable salts of these compounds.
Die erfindungsgemäßen Antitumormittel umfassen auch die pharmakologisch verträglichen Salze dieser Verbindungen.
EuroPat v2
The compounds of formula I form salts with pharmaceutically acceptable bases.
Die Verbindungen der Formel I bilden mit Basen pharmazeutisch verwendbare Salze.
EuroPat v2
The manufacture of such pharmaceutically acceptable acid addition salts is carried out according to generally customary methods.
Die Herstellung von solchen pharmazeutisch akzeptablen Säureadditionssalzen erfolgt nach allgemein üblichen Methoden.
EuroPat v2
Also included within the scope of the present invention are the pharmaceutically acceptable salts thereof.
Von der vorliegenden Erfindung werden auch die pharmazeutisch annehmbaren Salze dieser Antibiotika umfasst.
EuroPat v2
The compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable acid addition salts possess antitumour activity.
Die Verbindungen der Formel I und deren pharmazeutisch annehmbare Säureadditionssalze besitzen Antitumoraktivität.
EuroPat v2
Salts of compounds of the formula (I) are preferably pharmaceutically acceptable salts.
Salze von Verbindungen der Formel (I) sind vorzugsweise pharmazeutisch verwendbare Salze.
EuroPat v2
The compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable acid addition salts possess antibiotic and antitumour activity.
Die Verbindungen der Formel und deren pharmazeutisch anwendbaren Säureadditionssalze besitzen antibiotische und Antitumor-Aktivität.
EuroPat v2
The dosage unit for the pharmaceutically acceptable excipient is 0.01-100 mg.
Die Einheitsdosis für den pharmazeutisch akzeptablen Träger beträgt 0,01-100 mg.
EuroPat v2
Salts of compounds according to the invention are especially pharmaceutically acceptable non-toxic salts.
Salze von erfindungsgemässen Verbindungen sind in erster Linie pharmazeutisch verwendbare, nicht-toxische Salze.
EuroPat v2
In aqueous solutions the salts are preferably used with pharmaceutically acceptable salt formers.
In wässrigen Lösungen werden vorzugsweise die Salze mit pharmazeutisch verwendbaren Salzbildnern verwendet.
EuroPat v2
The compounds of formula I form pharmaceutically acceptable salts with bases.
Die Verbindungen der Formel I bilden pharmazeutisch annehmbare Salze mit Basen.
EuroPat v2
Salts with pharmaceutically acceptable inorganic and organic acids come into consideration.
Es kommen dabei Salze mit pharmazeutisch annehmbaren anorganischen und organischen Säuren in Betracht.
EuroPat v2
Capsules can contain a pharmaceutically acceptable filler or thickener.
Kapseln können einen pharmazeutisch anwendbaren Füllstoff oder Verdicker enthalten.
EuroPat v2
Preferred are pharmaceutically acceptable salts, e.g. alkali metal salts, such as sodium salts.
Bevorzugt sind pharmazeutisch verwendbare Salze, z.B. Alkalimetall-, wie Natriumsalze.
EuroPat v2
The compounds of formula I hereinbefore and their pharmaceutically-acceptable salts possess valuable therapeutic properties.
Die Verbindungen der Formel und ihre pharmazeutisch annehmbaren Salze besitzen wertvolle therapeutische Eigenschaften.
EuroPat v2
The unit dosage for the pharmaceutically acceptable carrier is usually 0.01-100 mg.
Die Einheitsdosis für den pharmazeutischen akzeptablen Träger beträgt 0,01-100 mg.
EuroPat v2
The unit dosage for the pharmaceutically acceptable carrier is 0.01-100 mg.
Die Einheitsdosis für den pharmazeutisch akzeptablen Träger beträgt 0,01 - 100 mg.
EuroPat v2
The pharmaceutically acceptable acid addition salts, especially the hydrochlorides, are preferred.
Physiologisch verträgliche Säureadditionssalze, insbesondere die Hydrochloride, sind bevorzugt.
EuroPat v2
Among the salts of the compounds of formula I the pharmaceutically acceptable salts are preferred.
Von den Salzen der Verbindungen der Formel I sind die pharmazeutisch verwendbaren bevorzugt.
EuroPat v2
The manufacture of such pharmaceutically acceptable salts is carried out according to generally usual methods.
Die Herstellung von solchen pharmazeutisch annehmbaren Salzen erfolgt dabei nach allgemein üblichen Methoden.
EuroPat v2
The compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable salts are useful as antihypertensive agents.
Die Verbindungen der Formel I und deren pharmazeutisch verwendbaren Salze sind wertvolle Antihypertensiva.
EuroPat v2
The compounds I can be present as salts, in particular pharmaceutically acceptable salts.
Die Verbindungen I können als, insbesondere pharmazeutisch verwendbare, Salze vorliegen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

it is accepted that the pharmaceutical has been accepted accept
would be acceptable pharmaceutically acceptable acceptable for pharmaceutically acceptable salt
pharmaceutically acceptable carrier would you accept