Übersetzung für "Pharmaceutical compounds" in Deutsch

The Examples below relate to pharmaceutical formulations containing compounds according to the invention:
Die nachstehenden Beispiele betreffen pharmazeutische Zubereitungen, die erfindungsgemäße Verbindungen enthalten:
EuroPat v2
The following examples relate to pharmaceutical formulations containing compounds of Formula I:
Die nachstehenden Beispiele betreffen pharmazeutische Zubereitungen, die Verbindungen der Formel I enthalten:
EuroPat v2
The compounds I are used as pharmaceutical active compounds in human and veterinary medicine.
Die Verbindungen I dienen als Arzneimittelwirkstoffe in der Human- und Veterinärmedizin.
EuroPat v2
They can also be used as intermediates for the preparation of further pharmaceutical active compounds.
Ferner können sie als Zwischenprodukte zur Herstellung weiterer Arzneimittelwirkstoffe verwendet werden.
EuroPat v2
The compounds may, therefore, be used as pharmaceutical active compounds in human and veterinary medicine.
Die Verbindungen können daher als Arzneimittelwirkstoffe in der Human- und Veterinärmedizin verwendet werden.
EuroPat v2
In addition, they can be used as intermediates for preparing further pharmaceutical active compounds.
Ferner können sie als Zwischenprodukte zur Herstellung weiterer Arzneimittelwirkstoffe Verwendung finden.
EuroPat v2
The combination of the invention is suitable for producing pharmaceutical compounds and preparations.
Die erfindungsgemäße Kombination ist zur Herstellung pharmazeutischer Zusammensetzungen und Zubereitungen geeignet.
EuroPat v2
Pharmaceutical active compounds, emulsifiers and thickeners may also be added to the aqueous phase.
Der wässrigen Phase können zusätzlich pharmazeutische Wirkstoffe, Emulgatoren und Verdickungsmittel zugesetzt werden.
EuroPat v2
Certain substituted oxocarboxylic acids have now been discovered as pharmaceutical active compounds with a specific action.
Bestimmte substituierte Oxocarbonsäuren wurden nun als pharmazeutische Wirkstoffe mit einer spezifischen Wirkung erfunden.
EuroPat v2
They can furthermore contain one or more other pharmaceutical active compounds.
Sie können weiterhin einen oder mehrere andere Arzneimittelwirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
The compounds of the formula I can be employed as pharmaceutical active compounds in human and veterinary medicine.
Die Verbindungen können als Arzneimittelwirkstoffe in der Human- und Veterinärmedizin eingesetzt werden.
EuroPat v2
If desired, the compositions according to the invention can also contain two or more pharmaceutical active compounds.
Gewünschtenfalls können die erfindungsgemässen Zusammensetzungen auch zwei oder mehrere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
They can furthermore be employed as intermediates for the production of further pharmaceutical active compounds.
Ferner können sie als Zwischenprodukte zur Herstellung weiterer Arzneimittelwirkstoffe eingesetzt werden.
EuroPat v2
The salts can be used for the preparation of pharmaceutical active compounds.
Diese Salze können zur Herstellung pharmazeutischer Wirkstoffe verwendet werden.
EuroPat v2
They can furthermore be employed as intermediates for the preparation of further pharmaceutical active compounds.
Ferner können sie als Zwischenprodukte zur Herstellung weiterer Arzneimittelwirkstoffe eingesetzt werden.
EuroPat v2
Everything from pharmaceutical compounds to environmental pollutants.
Sie lässt sich für alles von pharmazeutischen Verbindungen bis hin zu Umweltschadstoffen verwenden.
ParaCrawl v7.1
The abovementioned pharmaceutical formulations can also contain other pharmaceutical active compounds in addition to the active compounds according to the invention.
Die oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Wirkstoffen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
The abovementioned pharmaceutically active compounds can also contain other pharmaceutical active compounds in addition to the compounds according to the invention.
Die oben aufgeührten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Verbindungen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
The abovementioned pharmaceutical formulations can also contain other pharmaceutical active compounds in addition to the compounds according to the invention.
Die oben aufgeührten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Verbindungen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
The abovementioned pharmaceutical formulations can also contain further pharmaceutical active compounds in addition to the active compounds according to the invention.
Die oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Wirkstoffen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
The abovementioned pharmaceutical preparations may also contain other pharmaceutical active compounds in addition to the active compounds according to the invention.
Die oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Wirkstoffen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2
Virtually all pharmaceutical active compounds which dissolve in the digestive tract are suitable.
Es kommen praktisch alle pharmazeutischen Wirkstoffe in Betracht, die sich im Verdauungstrakt lösen.
EuroPat v2
Apart from the compounds according to the invention, the abovementioned pharmaceutical preparations may also contain other pharmaceutical active compounds.
Die oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den erfindungsgemäßen Verbindungen auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

is compounded compounded the pharmaceutical compounded with
pharmaceutical compounding of pharmaceuticals pharmaceutical are compounded
compound pharmaceutical compounds