Übersetzung für "Perspective of life" in Deutsch

Dies gibt einen allgemeinen Einblick in das Leben im Lager und was die Häftlinge erlebt haben.

Denn nur sie kann dem Menschen zu einer größeren und tieferen Perspektive des menschlichen Lebens verhelfen.

Aus der Perspektive einer ganzen Lebensspanne betrachtet, verliert jede schwierige emotionale Szene an Bedeutung.

Alterspolitische Maßnahmen sollten unter einem entwicklungsbezogenen Blickwinkel, der die gesamte Lebensspanne und die Gesamtgesellschaft umfasst, genau geprüft werden, wobei die jüngsten Initiativen auf globaler Ebene sowie die auf den großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen niedergelegten Leitlinien zu berücksichtigen sind.

Die neuen Mittel fr die Trkei werden schwerpunktmig fr die zwei folgenden wesentlichen Bereiche der Gemeinsamen EU-Trkei-Erklrung eingesetzt: allen Kindern Zugang zu Schulunterricht zu gewhrleisten und die Lebensbedingungen und den sozialen Zusammenhalt der Flchtlinge und Aufnahmegemeinschaften zu verbessern, Stabilitt zu gewhrleisten und den Flchtlingen Hoffnung und die Perspektive auf ein besseres Leben zu geben.

Gleichzeitig sollte die Mobilität unter dem Aspekt des lebenslangen Lernens und der europäischen Identität als Mittel zur Förderung der Persönlichkeitsentwicklung betrachtet werden.

Dies scheine sich in die Philosophie des lebenslangen Lernens einzupassen: Statistiker müßten in kommunikativen Fähigkeiten geschult werden.

Wir, die so stolz auf ihre Errungenschaften sind... ...was ist unser Platz aus der kosmischen Sicht der Dinge?

Bei PROJECT-E zu arbeiten bedeutet für mich nicht nur, Frauen in Äthiopien zu unterstützen, sondern auch ihren Familien und ihrem Umfeld beizustehen sowie sich für global gleiche Perspektiven und Lebensqualitäten einzusetzen.

Wir müssen von neuem begreifen, daß das Christentum ein »Fragment« bleibt, wenn wir nicht an dieses Ziel denken, daß wir dem »archegós« bis zur Höhe Gottes folgen wollen, bis zur Herrlichkeit des Sohnes, der uns zu Kindern im Sohn macht, und daß wir von neuem anerkennen müssen, daß das Christentum nur in der großen Perspektive des ewigen Lebens seinen ganzen Sinn offenbart.

Durch meine Bilder spreche ich über meine Ansichten über das Leben und ich möchte Menschen erreichen weil es mich glücklich macht eine Verbindung zu ihnen herzustellen durch etwas, was ich selbst erschaffen habe.

Wir möchten Sie überraschen, Licht und Farbe sind unsere frischesten und besten Zutaten, die Komposition ist die authentische Zubereitung und als Perspektive dient uns mediterrane Lebensart.

Man kann aber auch das spaeter geistige und politische Europa von der Perspektive von Kants Leben und wirken betrachten.

Auch wenn die Situation auf 1800m in einem über 350 Jahre alten Haus gewöhnungbedürftig ist, fühlen wir uns wohl und die neuen Möglichkeiten mit einem Hammer-Klettergebiet quasi im Garten und direkt mit den Pferden in einem Haus leben zu können bieten ganz neue Perspektiven des Lebens.

Es verwundert daher nicht, daß der Bund Gottes mit seinem Volk so stark an die Perspektive des Lebens, auch in seiner physischen Dimension, gebunden ist.

An diesem Punkt stoßen wir auf die Frage, ob die Perspektive eines abgesicherten Lebens des einzelnen Menschen schon den ganze Begriff der politischen Menschheit ausmachen kann?

In dieser Perspektive hat die Entwicklung dieses Bereichs eine viel versprechende gesellschaftliche Auswirkung, indem sie eine neue Perspektive des Lebens auf dem molekularen Niveau anbietet.

Der Mensch ist Kind eines Gottes, der in die Zeit eingetreten ist, um die Zeit aus der Sinnlosigkeit oder der Nichtigkeit zu befreien, und der die gesamte Menschheit erlöst hat, indem er ihr als neue Lebensperspektive die Liebe geschenkt hat, die ewig ist.

Und so könnten wir aus der Perspektive des Lebens jetzt, in sogenannten physischen Körpern, die wahre, total andere Natur dessen, was diese Epoche ausdrückt, wahrnehmen, wo du in dieser Welt bist, aber nicht von ihr, von deinem Beobachtungspunkt aus gesehen.

Die Autorin sucht nach einer Verbindung beider Geistestraditionen, die eine gestaltende Lebensperspektive aus der Erkenntnis der eigenen Verbindung mit allem anstrebt.

Angesichts von Trübsal, folgen sie nicht Dafa, sondern behandeln sie unter der Perspektive eines gewöhnlichen Lebens.

Wenn die tägliche Erfahrung uns diese Existenz als einen Weg auf den Tod hin zeigt, dann öffnet uns das Ostergeheimnis den Ausblick auf ein neues Leben jenseits des Todes.

Wir werden weiterhin im Hinblick auf den Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen konzernweit die Treibhausgasemissionen, die aus unseren Geschäftsaktivitäten entstehen, reduzieren, da wir erkannt haben, dass die globale Erwärmung eines der dringendsten Probleme weltweit ist.

Das Gebet stärkt den Glauben, das Bewußtsein der Abhängigkeit von Gott und trägt in das tägliche Leben die Aussicht auf das Leben, das nach dem Tod kommen wird und auf den Tag des Weltengerichts.