Übersetzung für "Personal interaction" in Deutsch

Email manager enables direct, personal interaction with customers through measurable email campaigns.
Email Manager ermöglicht eine direkte, persönliche Interaktion mit Kunden anhand messbarer E-Mail-Kampagnen.
ParaCrawl v7.1

We will not use your personal interaction data for any other purpose except for improving our services.
Wir verwenden Ihre persönlichen Interaktionsdaten ausschließlich für die Verbesserung unserer Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

They form the foundation of all instruction and of our personal interaction.
Sie bilden das Fundament für den Unterricht und den Umgang miteinander.
ParaCrawl v7.1

Success and failure are often determined by your personal interaction with others.
Über Erfolg und Misserfolg entscheidet dabei sehr oft der persönliche Umgang mit anderen.
CCAligned v1

Personal interaction in China obeys unwritten rules.
Der zwischenmenschliche Umgang in China gehorcht ungeschriebenen Regeln.
ParaCrawl v7.1

It is my all-time favorite live streaming tool for personal interaction.
Es ist eins meiner Lieblingstools für den persönlichen Austausch mit meinen Fans.
ParaCrawl v7.1

Personal interaction is important for us!
Der persönliche Austausch ist uns wichtig!
ParaCrawl v7.1

Admission Procedure Through Application then followed by Written Test and Personal Interaction.
Zulassungsverfahren Durch Anwendung dann durch schriftlichen Test und persönliche Interaktion gefolgt.
ParaCrawl v7.1

Personal interaction with customers and partners is key.
Der persönliche Austausch mit Kunden und Partnern ist entscheidend.
ParaCrawl v7.1

Through Application then followed by Written Test and Personal Interaction.
Durch Anwendung dann durch schriftlichen Test und persönliche Interaktion gefolgt.
ParaCrawl v7.1

How many people have personal interaction with His Holiness?
Wie viele Menschen pflegen schon persönlichen Umgang mit Seiner Heiligkeit?
ParaCrawl v7.1

The faculty strives to provide a maximally personal interaction between students and staff.
Die Fakultät hat den Anspruch eines möglichst persönlichen Umgangs zwischen Lehrkörper und Studenten.
ParaCrawl v7.1

Social media channels also offer you excellent starting points for personal interaction.
Auch die Social-Media-Kanäle bieten Ihnen hervorragende Ausgangspunkte für eine durch Nähe gekennzeichnete Interaktion.
ParaCrawl v7.1

A family thrives on personal interaction.
Eine Familie lebt vom persönlichen Austausch.
ParaCrawl v7.1

The commitment to engage in such exchanges can be fostered through personal interaction and contact.
Die Bereitschaft, einen solchen Austausch aufzunehmen, kann durch persönliche Kontakte und Interaktionen gefördert werden.
EUbookshop v2

In these courses time is dedicated to personal mentoring, group interaction and to challenging individual motivation.
In diesen Kursen wird dem persönlichen Mentoring, den Gruppengesprächen und der individuellen Motivation Zeit gewidmet.
ParaCrawl v7.1

It is precisely this personal interaction that gives that added value, which separates Catawiki from other auction sites.
Gerade der persönliche Kontakt bietet einen besonderen Mehrwert, der Catawiki von anderen Auktionsseiten unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

Our website cannot and should not substitute the personal interaction and the scientific discussion.
Unsere Internetpräsenz kann und soll aber das persönliche Gespräch und die wissenschaftliche Diskussion nicht ersetzen.
ParaCrawl v7.1

They want to be liked and accepted by others, and attach importance to a personal interaction.
Sie möchten von anderen gemocht und akzeptiert werden und legen hohen Wert auf persönliche Wechselbeziehungen.
ParaCrawl v7.1