Übersetzung für "Permanent site" in Deutsch
It
will
be
fully
automatic
without
permanent
personnel
on
site.
Das
Kraftwerk
läuft
vollautomatisch
ohne
ständige
Betriebsmannschaft
vor
Ort.
WikiMatrix v1
Reports
are
more
permanent
records
than
Site
Explorer
investigations.
Berichte
sind
mehr
permanente
Aufzeichnungen
wie
Site
Explorer
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
A
permanent
site
has
a
set
expiration
date.
Eine
permanente
Website,
hat
eine
feste
Ablaufdatum.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
permanent
availability
of
the
plants
by
providing
a
permanent
on-site
service.
Er
gewährleistet
eine
dauerhafte
Verfügbarkeit
der
Anlagen
durch
einen
permanenten
Vor-Ort-Service.
ParaCrawl v7.1
Of
cause
may
pages
are
also
a
permanent
building
site.
Ja,
auch
diese
Seiten
sind
eine
ewige
Baustelle.
ParaCrawl v7.1
Rather,
Europe
is
a
permanent
construction
site.
Vielmehr
ist
Europa
eine
einzige,
permanente
Baustelle.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
we
put
you
in
a
temporary
spot
until
we
can
find
a
more
permanent
site.
Bis
dahin
bleiben
Sie
an
einem
provisorischen
Ort,
bis
wir
etwas
Dauerhaftes
finden.
OpenSubtitles v2018
So
if
you
don't
catch
this
guy,
then
the
official
site
becomes
the
permanent
site?
Wenn
Sie
den
Kerl
also
nicht
schnappen,
wird
der
offizielle
Ort
zum
dauerhaften
Ort?
OpenSubtitles v2018
The
only
recompression
chamber
in
the
Seychelles
is
on
Silhouette
Island
with
a
permanent
on-site
hyperbaric
medical
physician.
Die
einzige
Druckkammer
der
Seychellen
befindet
sich
auf
der
Silhouette
Island
und
hat
einen
permanenten
Überdruckmediziner.
ParaCrawl v7.1
Additional,
permanent
on-site
inspections
guarantee
maximum
safety
and
reliability.
Eine
zusätzliche,
ständige
Kontrolle
vor
Ort
gewährleistet
ein
hohes
Maß
an
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit.
CCAligned v1
I
believe
the
European
Union
should
press
for
such
an
investigation
and,
for
that
to
happen,
we
need
to
send
permanent,
on-site
international
delegations
who
can
support
the
movements
that
are
emerging
in
the
country,
in
order
to
demand,
reclaim
and
call
for
the
democracy
that
has
been
taken
from
them.
Ich
glaube,
die
Europäische
Union
sollte
auf
eine
solche
Untersuchung
drängen
und
zu
diesem
Zweck
ist
es
erforderlich,
dass
wir
permanente,
vor
Ort
tätige
internationale
Delegationen
aussenden,
welche
die
im
Land
entstehenden
Bewegungen
unterstützen
können,
um
die
Demokratie,
die
ihnen
genommen
wurde,
zurückzuverlangen
und
einzufordern.
Europarl v8