Übersetzung für "Permanent mould casting" in Deutsch

The areas of use for our permanent mould casting are almost unlimited.

A disadvantage compared with permanent mould casting is the lower strength of the cast part.

Only the area of permanent mould casting saw a slight decline in production of 11 per cent to 2730 tonnes.

From EP 0 686 702 A1 a modification of the above-mentioned method is known in which the surface temperature of the slab between the permanent casting mould and the soaking furnace is lowered in an adequate way to such an extent that a microstructural transformation from austenite to ferrite/pearlite takes place in the slab.

Immediately after discharge from ther permanent casting mould 1, the steel strand S, as it travels along a “metallurgical length” LM, is intensively cooled by cooling water which, from cooling devices 2 arranged on both sides of the steel strand S, is directed towards said steel strand S.

Light metal sand casting achieved a plus of 57.1% to 4,300 tonnes, die-casting a rise of 40.8% to 13,350 tonnes, and permanent mould casting achieved growth of 14.8% to 2,750 tonnes.

Permanent casting mould according to claim 1, wherein the mould body is produced from a steel material.

However, this can only be accomplished if the respective casting mould is configured as a permanent casting mould at least in the regions in which the cooling capacity is intended to be applied in a targeted manner.

Moreover, it has proved to be advantageous that when using the inorganically bonded cores in the permanent mould casting condensation products in the permanent mould are considerably reduced.

There is therefore less effort required to clean the permanent mould after casting, and so greater permanent mould availability, by means of which increased productivity can be achieved.

Since according to the invention the strand emerging from the permanent casting mould is subjected to intensive cooling at cooling rates of at least 3 K/s, during which cooling the strand is cooled to a temperature of A r1 ±25 K (the temperature at which the transformation from austenite to ferrite is completed), the precipitation required to achieve the desired material characteristics of the hot strip, is in a targeted way already introduced in the region in front of the soaking furnace.

Bottom line: Whether short runs or series production, with permanent mould casting or pressure die casting we can offer you the optimal solution for your application.

Sand casting saw an increase of 21.3 per cent (93,106 t), permanent mould casting rose by 46.5 per cent (270,500 t) and high-volume die-casting, as the most commonly utilized method, increased by even 47 per cent (423,414 t).

The companies in this sector produce sand, permanent-mould and die castings.

The companies in this segment produce sand, permanent-mould and die castings.

Whilst permanent moulded parts and casting cores consist of materials, which can withstand the stresses and strains that occur during casting, and therefore can be used repeatedly for a large number of casting processes, lost moulded parts and casting cores usually consist of moulding materials which can be destroyed easily by the application of force or the effect of temperature.

If a casting mould consists, entirely, or at least to a substantial extent, of lost moulded parts and casting cores, it is usually referred to as a lost mould, whereas casting moulds, which consist primarily of permanent, moulded parts, are referred to as permanent casting moulds even if lost casting cores are placed therein.

Klüberplus S 10 is a bonded coating with a strong release effect and low lubricity, e.g. for the release of light-metal castings, in particular permanent-mould-cast aluminium or aluminium alloys.