Übersetzung für "The mould" in Deutsch

Glaciers are being melted at a faster rate than steel rails are hardening in the mould.
Ein Gletscher schmilzt schneller als eine Stahlschiene in ihrer Form erkaltet.
Europarl v8

If the mould isn't reinforced, it won't stand bronze, it'll crack.
Wenn man die Form nicht befestigt, wird sie nicht aushalten.
OpenSubtitles v2018

To mould the real Lily just as you have this statue.
Die wahre Lily zu formen, so wie Sie diese Statue.
OpenSubtitles v2018

The content of collective agreements is mainly limited to pay, and the overwhelming majority of provisions on equality are still far too much in the classic mould.
Der Inhalt der Tarifverträge beschränkt sich vor allem auf die Löhne.
EUbookshop v2

But I don't really fit the mould.
Aber ich bin nicht wirklich in Form.
OpenSubtitles v2018