Übersetzung für "Permanent memory" in Deutsch
Thousands
will
fly
into
space,
but
only
the
first
permanent!
in
memory,
Tausende
werden
ins
All
fliegen,
aber
nur
der
Erste
bleibt
in
Erinnerung.
OpenSubtitles v2018
There
are
50
memory
slots
available
(permanent
memory
even
after
power
failure).
Es
stehen
50
Speicherplätze
zur
Verfügung
(permanenter
Speicher
auch
nach
Spannungsunterbrechung).
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
computing
device
102
is
connected
to
a
permanent
memory
120
.
Außerdem
ist
die
Rechnereinrichtung
102
mit
einem
permanenten
Speicher
120
verbunden.
EuroPat v2
The
storage
can
be
done
in
a
permanent
memory
that
stores
all
telegrams.
Die
Speicherung
kann
in
einem
permanenten
Speicher
erfolgen,
der
sämtliche
Telegramme
speichert.
EuroPat v2
The
control
unit
furthermore
includes
a
microcontroller
having
permanent
memory
and
main
memory
(RAM).
Die
Steuereinheit
umfasst
ferner
einen
Mikrocontroller
mit
Permanentspeicher
und
Arbeitsspeicher
(RAM)
.
EuroPat v2
Stay
in
our
household
guests
remain
in
permanent
memory.
Bleiben
Sie
in
unserem
Haushalt
Gäste
in
dauernder
Erinnerung
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
connection
module
11
furthermore
has
an
optional
permanent
memory
33
for
the
storage
of
operating
parameters.
Ferner
besitzt
das
Anschlussmodul
11
einen
optionalen
Permanentspeicher
33
zum
Speichern
von
Betriebsparametern.
EuroPat v2
The
permanent
memory
33
is
connected
to
the
serial
data
interface
17
of
the
sensor
interface
15
.
Der
Permanentspeicher
33
ist
mit
der
seriellen
Datenschnittstelle
17
der
Sensorschnittstelle
15
verbunden.
EuroPat v2
Further,
the
measuring
data
from
the
intermediate
memory
are
stored
in
the
permanent
memory.
Weiter
werden
die
Messdaten
aus
dem
Zwischenspeicher
in
den
permanenten
Speicher
gespeichert.
EuroPat v2
The
permanent
memory
can
be
in
particular
a
mass
memory
such
as
for
example
a
hard
disk.
Der
permanente
Speicher
kann
insbesondere
ein
Massenspeicher
wie
beispielsweise
eine
Festplatte
sein.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment,
the
permanent
memory
can
form
part
of
the
value-document
processing
apparatus.
Der
permanente
Speicher
kann
gemäß
einer
Ausführungsform
Teil
der
Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung
sein.
EuroPat v2
Cookies
are
saved
on
the
hard
disk
or
any
other
permanent
memory
of
your
terminal
device.
Cookies
werden
auf
der
Festplatte
oder
einem
anderen
dauerhaften
Speicher
Ihres
Endgeräts
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
A
permanent
memory
can
not
be
modified
without
special
equipment.
Ein
Permanentspeicher
kann
nicht
ohne
spezielle
Ausrüstung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
permanent
memory
(EPROMs)
can
be
swapped
largely
without
any
soldering
works.
Diese
Festwertspeicher
(EPROMs)
sind
weitgehend
ohne
Lötarbeiten
tauschbar.
ParaCrawl v7.1
They
create
a
permanent
memory
with
your
photos
.
Sie
schaffen
mit
Ihren
Fotos
eine
dauerhafte
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
In
the
permanent
memory
unit
8,
characteristic
definitions
of
the
characteristics
are
stored
which
can
be
determined
by
the
signal
processing
unit
7.
In
dem
Festwertspeicher
8
sind
charakteristische
Ausprägungen
der
von
der
Signalverarbeitungeinheit
7
feststellbaren
Merkmale
gespeichert.
EuroPat v2
With
the
button
"Save"
the
configured
data
is
written
in
a
permanent
flash
memory.
Mit
dem
Auswahlknopf
"Speichern"
werden
die
hier
konfigurierten
Daten
in
einen
dauerhaften
Speicher
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
adapted
point
set
generated
thereby,
with
loss
of
the
recorded
point
set,
is
stored
in
a
permanent
memory.
Die
dadurch
erzeugte
adaptierte
Punktemenge
wird
unter
Verlust
der
aufgenommenen
Punktemenge
in
einem
permanenten
Speicher
abgelegt.
EuroPat v2
Only
the
adapted
point
set
is
stored
in
the
permanent
memory
in
the
case
of
along
with
final
loss
of
the
recorded
point
set.
Im
permanenten
Speicher
abgelegt
wird
lediglich
die
adaptierte
Punktemenge
bei
endgültigem
Verlust
der
aufgenommenen
Punktemenge.
EuroPat v2