Übersetzung für "Peripheral processor" in Deutsch
Such
a
change
of
the
central
database
takes
place,
by
way
of
example,
if
a
peripheral
processor
platform
or
another
unit
fails,
if
the
quality
of
a
reference
clock
changes,
or
if
a
new
reference
clock
is
set
up.
Eine
solche
Änderung
der
zentralen
Datenbank
erfolgt
beispielsweise,
wenn
eine
periphere
Prozessorplattform
oder
eine
andere
Einheit
ausfällt,
sich
die
Qualität
eines
Referenztaktes
ändert
oder
ein
neuer
Referenztakt
eingerichtet
wird.
EuroPat v2
As
a
result,
the
main
clock
generator
recognizes
a
loss
or
a
decline
in
quality
directly
from
the
peripheral
processor
platform
and
thus
can
quickly
switch
over
to
a
redundant
reference
clock.
Dadurch
erkennt
der
Haupttaktgenerator
einen
Ausfall
oder
eine
Qualitätsverminderung
direkt
von
der
peripheren
Prozessorplattform
und
kann
so
schnell
auf
einen
redundanten
Referenztakt
umschalten.
EuroPat v2
Following
the
switchover
to
a
redundant
reference
clock,
main
processor
1
is
informed
by
the
peripheral
processor
platforms
by
means
of
error
messages
concerning
the
decline
in
clock
quality
and
the
switchover
to
a
redundant
reference
clock,
whereupon
main
processor
1
updates
the
central
database.
Nach
dem
Umschalten
auf
einen
redundanten
Referenztakt
wird
der
Hauptprozessor
1
von
den
peripheren
Prozessorplattformen
mittels
Fehlermeldungen
über
die
Abnahme
der
Taktqualität
und
das
Umschalten
auf
einen
redundanten
Referenztakt
informiert,
woraufhin
der
Hauptprozessor
1
die
zentrale
Datenbank
aktualisiert.
EuroPat v2
It
is
therefore
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
programmable
interface
unit
that
enables
parallel
transfer
of
task-synchronous
and
continuous
input
data
from
a
peripheral
to
a
processor
of
a
computer
system
in
a
low-latency
and
low-jitter
manner.
Vor
diesem
Hintergrund
ist
die
Aufgabe
der
Erfindung,
eine
programmierbare
Schnittstelleneinheit
bereitzustellen,
die
eine
parallele
Übertragung
von
tasksynchronen
und
kontinuierlichen
Eingangsdaten
von
einer
Peripherie
an
einen
Prozessor
eines
Computersystems
auf
eine
latenz-
und
jitterarme
Weise
ermöglicht.
EuroPat v2
DETAILED
DESCRIPTION
The
illustration
in
FIG.
1
shows
a
computer
system
C,
known
from
the
prior
art,
comprising
a
processor
P
and
an
interface
unit
10
which
connects
computer
system
C
to
a
peripheral
PER
and
is
configured
to
forward
input
data
from
peripheral
PER
to
processor
P
and
to
forward
output
data
from
processor
P
to
peripheral
PER.
Die
Abbildung
der
Figur
1
zeigt
ein
aus
dem
Stand
der
Technik
bekanntes
Computersystem
C
mit
einem
Prozessor
P
und
einer
Schnittstelleneinheit
IO,
die
das
Computersystem
C
mit
einer
Peripherie
PER
verbindet
und
eingerichtet
ist,
um
Eingangsdaten
von
der
Peripherie
PER
an
den
Prozessor
P
weiterzuleiten
und
um
Ausgangsdaten
von
dem
Prozessor
P
an
die
Peripherie
PER
weiterzuleiten.
EuroPat v2
The
family
also
includes
the
first
FlexRay
communications
block
that
has
been
approved
by
TÜV
Nord
Group’s
Institute
for
Vehicle
Technology
and
Mobility,
Germany,
combined
with
industry-proven
AUTOSAR
software
and
a
peripheral
control
processor
that
offers
additional
system
performance.
Die
Mikrocontroller-Familie
umfasst
zudem
den
ersten
vom
Institut
für
Fahrzeugtechnik
und
Mobilität
der
TÜV
Nord
Gruppe
zertifizierten
FlexRay-Kommunikationsblock
sowie
AUTOSAR-Software
und
einen
Steuerprozessor
für
Peripheriekomponenten
(Peripheral-Control-Processor),
der
die
Systemleistung
zusätzlich
steigert.
ParaCrawl v7.1
The
family
also
includes
the
first
FlexRay
communications
block
that
has
been
approved
by
TÜV
Nord
Group's
Institute
for
Vehicle
Technology
and
Mobility,
Germany,
combined
with
industry-proven
AUTOSAR
software
and
a
peripheral
control
processor
that
offers
additional
system
performance.
Die
Mikrocontroller-Familie
umfasst
zudem
den
ersten
vom
Institut
für
Fahrzeugtechnik
und
Mobilität
der
TÜV
Nord
Gruppe
zertifizierten
FlexRay-Kommunikationsblock
sowie
AUTOSAR-Software
und
einen
Steuerprozessor
für
Peripheriekomponenten
(Peripheral-Control-Processor),
der
die
Systemleistung
zusätzlich
steigert.
ParaCrawl v7.1
Other
systems
allowed
the
operating
system
to
run
on
all
processors,
but
either
attached
all
the
peripherals
to
one
processor
or
attached
particular
peripherals
to
particular
processors.
Es
können
allerdings
auch
mehrere
Prozessoren
bestimmte
Teile
des
Betriebssystems
ausführen,
um
die
Last
zu
verringern.
Wikipedia v1.0
In
emergency
running
time,
one
of
the
two
central
processors
of
the
central
control
unit
is
additionally
split-off,
whereby
this
central
processor
that
is
split-off
reloads
the
peripherally
connected
memories
of
the
peripherally
connected
processors,
and
whereby--in
this
emergency
running
time--the
other
central
processor
of
the
central
control
unit
together
with
the
other,
generally
intact
half
of
the
peripherally
connecting
switching
system
components
maintains
the
switching
service,
insofar
as
this
is
possible.
In
der
Notbetriebszeit
wird
zusätzlich
der
eine
der
beiden
zentralen
Prozessoren
der
Zentralsteuereinheit
abgespalten,
wobei
dieser
abgespaltene
zentrale
Prozessor
die
peripher
angeschlossenen
Speicher
der
peripher
angeschlossenen
Prozessoren
neu
lädt
und
wobei
in
dieser
Notbetriebszeit
der
andere
zentrale
Prozessor
der
Zentralsteuereinheit
zusammen
mit
der
anderen
-
im
allgemeinen
intakten
-
Hälfte
der
peripher
angeschlossenen
Vermittlungssystembestandteile
den
Vermittlungsbetrieb
aufrecht
erhält,
soweit
dies
möglich
ist.
EuroPat v2
The
evaluation
unit
9
can
also
be
set
up
in
an
SoC-FPGA
architecture,
which
has
a
HW
processor
system,
consisting
of
a
processor,
peripherals
and
memory
interfaces
with
broadband
bus
connection
to
the
FPGA
part.
Auch
kann
die
Auswerteeinheit
9
in
einer
SoC-FPGA
Architektur
aufgebaut
sein,
welche
ein
HW-Prozessorsystem
aufweist,
bestehend
aus
einem
Prozessor,
Peripherieeinheiten
und
Memory-Schnittstellen
mit
Breitband-Bus-Anbindung
an
das
FPGA-Teil.
EuroPat v2
As
a
result,
a
power
supply
to
the
peripheral
logic
circuits,
processors,
communication
modules,
etc.
with
voltages
which
are
conventional
for
this,
and
are
often
above
the
laser
threshold,
is
enabled,
for
example.
Dadurch
wird
beispielsweise
eine
Versorgung
der
peripheren
Logikschaltungen,
Prozessoren,
Kommunikationsbausteine,
etc.
mit
den
hierfür
gebräuchlichen,
oft
über
der
Laserschwelle
liegenden
Spannungen
zu
ermöglicht.
EuroPat v2
It
is
known
that
in
cases
where
a
plurality
of
processors
is
arranged
to
access
a
common
peripheral
unit
the
processors
are
connected
thereto
via
a
bus.
Es
ist
bekannt,
dass
mehrere
Prozessoren,
die
auf
eine
gemeinsame
Peripherie-Einheit
zugreifen
sollen,
mit
dieser
über
einen
Bus
verbunden
sind.
EuroPat v2