Übersetzung für "Peripheral equipment" in Deutsch
This
is
of
considerable
importance
especially
if
the
peripheral
equipment
is
decentralized.
Dies
ist
insbesondere
bei
dezentraler
Peripherie
von
erheblicher
Bedeutung.
EuroPat v2
A
high
temperature
fuel
cell
(SOFC)
consists
of
a
fuel
cell
stack
and
the
associated
peripheral
equipment.
Eine
Hochtemperatur-Brennstoffzelle
(SOFC)
besteht
aus
einem
Brennstoffzellenstapel
und
der
zugehörigen
Peripherie.
EuroPat v2
Peripheral
and
Ancillary
Equipment
(add
more
if
necessary)
Peripherie-
und
Zusatzausrüstung
(Bei
Bedarf
weitere
hinzufügen)
CCAligned v1
With
this
one
connector,
your
PC
can
connect
to
several
different
pieces
of
digital
peripheral
equipment.
Mit
diesem
einzelnen
Steckverbinder
können
Sie
Ihren
PC
mit
verschiedenen
digitalen
Peripheriegeräten
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Construction
technology
and
peripheral
equipment
can
thus
be
reduced
to
an
absolute
minimum.
Bautechnik
und
periphere
Geräte
können
so
auf
das
Wesentliche
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
handbook
describes
how
to
operate
your
product
in
conjunction
with
compatible
peripheral
equipment.
Dieses
Handbuch
beschreibt
die
Bedienung
Ihres
Produkts
in
Verbindung
mit
kompatiblen
Peripheriegeräten.
ParaCrawl v7.1
The
three
automation
units
worked
hand-in-hand
and
communicated
with
one
another
by
means
of
peripheral-equipment
interfaces.
Die
drei
Automationseinheiten
arbeiteten
Hand
in
Hand
und
kommunizierten
über
Peripherie-Schnittstellen
miteinander.
ParaCrawl v7.1
That
provides
for
hermetic
separation
of
the
peripheral
equipment
from
the
sea
water
environment.
Hierdurch
ist
eine
hermetische
Trennung
der
Peripherie
von
der
Seewasserumgebung
bereitgestellt.
EuroPat v2
However,
the
control
signals
may
also
be
used
to
control
peripheral
equipment.
Die
Steuersignale
können
aber
auch
zum
Steuern
von
Peripherie
Verwendung
finden.
EuroPat v2
This
applies
particularly
to
material
selection
for
the
cells
and
peripheral
equipment.
Dies
betrifft
insbesondere
die
Materialwahl
bei
den
Zellen
und
der
Peripherie.
EuroPat v2
The
present
switching
computer
is
placed
into
connection
with
the
peripheral
equipment
via
the
operating
system.
Der
vorliegnde
Vermittlungsrechner
tritt
über
das
Betriebssystem
mit
den
peripheren
Einrichtungen
in
Verbindung.
EuroPat v2
External
peripheral
equipment
11
is
in
turn
connected
to
vehicle
ground
3
.
Die
externe
Peripherie
11
ist
ihrerseits
mit
der
Fahrzeugmasse
3
verbunden.
EuroPat v2
The
valves
are
connected
between
the
steam
generator
and
peripheral
equipment.
Sie
werden
zwischen
Dampferzeuger
und
peripheren
Anlagen
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
Machine,
peripheral
equipment,
process
–
is
what
we
provide
you
with.
Maschine,
Peripherie,
Prozess
–
wir
machen
das
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
three
automation
units
communicate
with
one
another
via
peripheral-equipment
interfaces.
Die
drei
Automationseinheiten
kommunizieren
über
Peripherie-Schnittstellen
miteinander.
ParaCrawl v7.1