Übersetzung für "Perform duty" in Deutsch

I have come here, miss, to perform a duty.
Ich bin hier, um eine Verpflichtung wahrzunehmen.
OpenSubtitles v2018

They must perform their duty and leave results with God.
Sie müssen ihre Pflicht erfüllen und das übrige Gott überlassen.
ParaCrawl v7.1

It's time to perform duty.
Es ist Zeit, Pflicht zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

He insists officials must perform this "political duty."
Er besteht darauf, dass die Beamten ihre "politische Pflicht" erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Perform your duty and abandon all attachment to success or failure.
Erfülle deine Pflicht, und gib alle Anhaftung an Erfolg oder Mißerfolg auf.
ParaCrawl v7.1

I honor them when they perform this duty conscientiously.
Ich ehre sie, wenn sie diese Pflicht gewissenhaft auszuführen.
ParaCrawl v7.1

The Enterprise has returned so that I may perform my final duty as Arbiter of Succession.
Die Enterprise kehrte zurück, sodass ich meine letzte Aufgabe als Überwacher des Ritus durchführe.
OpenSubtitles v2018

The idea is to empower them to perform this duty without any further help from outside.
Sie sollen in die Lage versetzt werden, diese Verantwortung ohne weitere Hilfe von außen wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1

We call on all Islamic states and Muslim nations to perform their religious duty.
Wir rufen alle Islamischen Staaten und alle Muslimischen Nationen auf, ihre religiöse Pflicht zu tun.
ParaCrawl v7.1

These cameras can often perform double duty, as they can cover a much larger area.
Diese Kameras können oft führen doppelte Aufgabe, da sie ein viel größeres Gebiet abdecken.
ParaCrawl v7.1