Übersetzung für "Perfectly valid" in Deutsch

There are two perfectly valid, tenable points of view.
Es gibt zwei völlig berechtigte, vertretbare Positionen.
Europarl v8
According to the Knight's Rules, her challenge is perfectly valid.
Laut den Ritterregeln ist ihre Herausforderung absolut gültig.
OpenSubtitles v2018
We have a perfectly valid court order.
Wir haben einen vollkommen rechtsgültigen Gerichtsbeschluss.
OpenSubtitles v2018
She drinks, but the signature is perfectly valid.
Sie trinkt, aber ihre Unterschrift ist absolut gültig.
OpenSubtitles v2018
These are perfectly valid questions, and very answerable.
Dies sind durchaus Fragen, und sehr verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Spaces and other characters are perfectly valid.
Leerzeichen und andere Zeichen sind gültig.
ParaCrawl v7.1
It is perfectly valid to do treatments without using any symbol.
Es ist völlig in Ordnung, Behandlungen ohne Verwendung von Symbol zu tun.
ParaCrawl v7.1
Experience has shown that these ad hoc surveys are a perfectly valid source ofinformation, and they are likely to be continued.
Diese Ad­hoc­Umfragen haben sich als durchaus brauchbare Informationsquellen herausgestellt und werden sicherlich weitergeführt werden.
EUbookshop v2
There are no perfectly valid measures, butsome measures are more valid than others.
Es gibt keine vollkommen gültigen Messungen, aber einige Messungen sind gültiger als andere.
EUbookshop v2
There was great astonishment on the western side, but this interpretation on the part of the Russians was perfectly valid.
Das Erstaunen auf westlicher Seite war groß, doch diese Interpretation der Russen war durchaus möglich.
ParaCrawl v7.1
Today its applications are unlimited being a perfectly valid system for any activity.
Heute ihre Anwendungen sind grenzenlos eine vollkommen gültig für jede Aktivität System zu sein.
ParaCrawl v7.1
Nothing changes, the report is perfectly valid - that is why I did not ask the chairman of my group to vote against it - but once again we are talking a lot of hot air.
Es ändert sich zwar nichts, der Bericht ist absolut gültig - daher habe ich auch nicht meinen Fraktionsvorsitzenden ersucht, dagegen zu stimmen -, doch werden von uns einmal mehr Märchen erzählt.
Europarl v8
I also ask myself how the perfectly valid comment about the blue card being a dreaded instrument of a further brain drain to Europe squares with the positions adopted elsewhere.
Ich frage mich auch, wie der absolut berechtigte Einwand, dass die Blaue Karte ein gefürchtetes Werkzeug für eine weitere Abwanderung von Fachkräften nach Europa sein könnte, mit den sonst bezogenen Positionen in Einklang steht.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

is valid from perfectly valid no more valid is valid
is valid through perfectness which is valid perfect
valid the validation