Übersetzung für "Percentage threshold" in Deutsch

The Audit Committee has defined a percentage threshold for non-audit services in relation to the audit services.

This threshold percentage is dependent on the material and the profiled contour concerned.

General settings include threshold percentage that sets restrictions for:

If the MGA is exceeded by more than a threshold percentage, special rules shall apply.

If the hollow cylinder is elongated beyond a threshold percentage the smallest diameter may decrease again in size.

Fourthly, still talking about Community production, where do you see the percentage threshold for production outside the EU?

Beyond the threshold percentage, appropriate additional reductions shall apply in those Member States that have exceeded the national reference areas set out in Annex V, reduced by the rate referred to in paragraph 4.

The relative median poverty gap - i.e., the difference between the median equivalised income of the poor and the 60% threshold, expressed as a percentage of this threshold - measures how far below the threshold the income of people at risk of poverty is.

It is therefore considered appropriate to adapt the withdrawal instrument by replacing the linear percentage by a threshold, to be determined by applying a coefficient to the quota allocated to each undertaking, above which the quantities produced under quota should be withdrawn.

The holding of part of the capital of another undertaking is presumed to constitute a participating interest where it exceeds a percentage threshold fixed by the Member States which is lower than or equal to 20 %;

This monetary amount shall be fixed by applying the percentage threshold to the outstanding sovereign debt of the sovereign issuer and rounding up to the nearest million euro.

The monetary amount implied by the percentage threshold shall be revised and updated quarterly in order to reflect changes in the total amount of outstanding issued sovereign debt of each sovereign issuer.

The monetary amount implied by the percentage threshold and the total amount of outstanding issued sovereign debt shall be calculated in accordance with the method of calculation for net short positions in sovereign debt.

A more complex case might involve revising the national currency equivalent of a given value in ECU once the divergence resulting from exchange rate movements exceeds a fixed percentage threshold.

The Russian Federation and several other countries are expected to ratify in the near future, pushing this percentage over the threshold.

In the case of a relative variable, the reference value may be dependent on the value from the preceding calculation cycle, wherein relative discrepancies that exceed a defined percentage result in adjustment of the beginning of the blanking period, whereas relative discrepancies below the percentage threshold value do not result in any adjustment, which means that the beginning of the blanking period remains unchanged.

In this case, the microcontroller 36 decides whether the deviation of the measured values that are supplied by the current sensors 26, 28 from the calculated expected current value is below a predefined threshold, by way of example a percentage tolerance threshold.

If the signal amplitude currently measured by the sensor drops below the reference signal amplitude by a specific percentage (threshold), the presence of smoke 7 is inferred.

The apparatus of claim 2, wherein the logic to detect the active SIMD channels detects whether the number of active SIMD channels is below a predetermined threshold percentage of the plurality of SIMD channels.

The apparatus of claim 2, wherein the flow control logic comprises logic to pack input to the active SIMD channels into a subset of the SIMD channels upon a determination that the number of active SIMD channels is below the predetermined threshold percentage.