Übersetzung für "Percent was" in Deutsch
They
are
where
the
One
Percent
was
30
years
ago.
Sie
sind
da
angekommen,
wo
das
Eine
Prozent
vor
30
Jahren
war.
TED2020 v1
Now,
it
had
been
arranged
for
Drillisch
to
acquire
another
four
percent,
it
was
said.
Nun
sei
vereinbart
worden,
dass
Drillisch
weitere
rund
vier
Prozent
einbringt.
WMT-News v2019
The
primary
efficacy
variable
was
percent
change
in
lumbar
spine
BMD,
fracture
efficacy
was
not
evaluated.
Die
primäre
Wirksamkeitsvariable
war
die
prozentuale
Änderung
der
BMD
an
der
Lendenwirbelsäule.
ELRC_2682 v1
More
than
15
percent
was
spent
in
safeguarding
nuclear
power
reactors.
Mehr
als
15
Prozent
entfielen
auf
die
Sicherheitsüberwachung
von
Leistungsreaktoren.
TildeMODEL v2018
This
insoluble
NaCl
(0.60
g,
20
percent)
was
filtered
off.
Dieses
unlösliche
NaCl
(0,60
g,
20%)
wurde
filtriert.
EuroPat v2
The
composition
in
percent
by
weight
was
as
follows:
Die
Zusammensetzung
in
Gewichtsprozenten
war
folgende:
EuroPat v2
An
NCO
content
of
6.5
percent
by
weight
was
determined
by
titration
with
dibutylamine
and
HCl.
Durch
Titration
mit
Dibutylamin
und
HCI
wurde
ein
NCO-Gehalt
von
6,5
Gewichtsprozent
ermittelt.
EuroPat v2
The
composition
of
the
sprayed-on
layer
(in
percent
by
weight)
was
as
follows:
Die
Zusammensetzung
der
aufgespritzten
Schicht
(in
Gew.-%)
war
folgende:
EuroPat v2
According
to
GC,
stated
in
area
percent,
the
product
was
98.1%
pure.
Das
Produkt
war
laut
GC,
angegeben
in
Flächenprozent,
98,1
%ig.
EuroPat v2
According
to
GC,
stated
in
area
percent,
the
product
was
99%
pure.
Laut
GC,
angegeben
in
Flächenprozent,
war
es
99
%ig.
EuroPat v2
The
mean
percent
decrease
was
approximately
10%
in
all
groups.
Die
mittlere
prozentuale
Abnahme
lag
bei
ca.
10%
in
allen
Gruppen.
EuroPat v2
The
displacement
in
percent
was
calculated
from
the
differences
between
the
measured
count
rates.
Aus
der
Differenz
der
gemessenen
Nutzraten
wurde
die
prozentuale
Ablösung
errechnet.
EuroPat v2
The
resulting
percent
dot
area
was
measured
using
the
reflected-light
densitometer
stated
in
Example
1.
Die
erhaltene
Flächendeckung
wurde
mit
dem
in
Beispiel
1
angegebenen
Auflichtdensitometer
gemessen.
EuroPat v2