Übersetzung für "People pleasing" in Deutsch
Yet,
despite
his
image
as
a
hard
man
of
the
KGB,
Putin
is
deft
at
pleasing
people.
Trotz
seines
Images
als
harter
Mann
des
KGB,
ist
Putin
sehr
geschickt
im
Zufriedenstellen
von
Menschen.
News-Commentary v14
You
developed
your
people-pleasing
talents
the
way
an
olympic
athlete
develops
his
muscles.
Du
hast
deine
...
Talente,
die
die
Leute
an
dir
schätzen,
so
entwickelt,
wie
ein
Olympionike
seine
Muskeln.
OpenSubtitles v2018
Mrs.
Mara
we
did
find
the
room
always
neat
and
hot
on
our
return,
nice
people
and
really
pleasing
to
the
hand!
Frau
Mara
wir
fanden
das
Zimmer
immer
ordentlich
und
heiß
auf
unsere
Rückkehr,
nette
Leute
und
wirklich
angenehm
für
die
Hand!
ParaCrawl v7.1
I
am
really
good
when
it
comes
to
pleasing
people,
but
I
am
always
ready
to
learn
something
new
-
got
anything
up
your
sleeves?
Ich
bin
wirklich
gut,
wenn
es
um
erfreuliche
Leute
geht,
aber
ich
bin
immer
bereit,
etwas
Neues
zu
lernen
-
hat
irgendwas
herauf
Ihre
Ärmel?
ParaCrawl v7.1
As
a
mediator
of
life,
the
intercessor
showed
solidarity
with
the
people:
anxious
solely
for
the
salvation
that
God
himself
desires,
he
gave
up
the
prospect
of
it
becoming
a
new
people
pleasing
to
the
Lord.
Als
Mittler
des
Lebens
solidarisiert
sich
der
Fürsprecher
mit
dem
Volk:
Einzig
und
allein
vom
Heilswunsch
beseelt,
von
dem
auch
Gott
selbst
beseelt
ist,
verzichtet
er
auf
die
Aussicht,
zu
einem
neuen,
dem
Herrn
gefälligen
Volk
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
struggle
with
self-love,
perfectionism,
or
chronic
People
Pleasing,
you
might
be
a
codependent.
Wenn
Sie
kämpfen
mit
Selbstliebe,
Perfektionismus,
oder
chronische
Menschen
Pleasing,
Sie
könnte
ein
codependent
sein.
ParaCrawl v7.1
The
New
Covenant
involves
a
total
change
of
heart
so
that
God’s
people
are
naturally
pleasing
to
Him.
Der
neue
Bund
beinhaltet
eine
völlige
Veränderung
des
Herzens,
damit
Gottes
Volk
ihm
auf
natürliche
Weise
gefällt.
ParaCrawl v7.1
And
our
brothers
and
sisters
who
are
our
subordinates
we
want
to
love
them
like
our
own
life,
so
that
we
can
announce
to
them
faithfully
and
truly
the
name
of
the
most
eminent
and
holy
single
true
God
and
give
them
carefully
such
a
state
of
mind,
through
which
they
can
become
people
pleasing
to
God
the
Lord
on
the
path
of
true
love
and
humility.
Und
unsere
Brüder
und
Schwestern,
die
wohl
unsere
Untertanen
sind,
wollen
wir
dadurch
lieben
wie
unser
eigenes
Leben,
daß
wir
ihnen
treu
und
wahr
den
Namen
des
erhabensten
und
heiligsten,
allein
wahren
Gottes
verkünden
werden
und
ihnen
sorgsamst
eine
solche
Verfassung
geben,
durch
die
sie
auf
dem
Wege
der
wahren
Liebe
und
Demut
erst
zu
wahren,
Gott
dem
Herrn
wohlgefälligen
Menschen
werden.
ParaCrawl v7.1
Along
with
their
function
of
preparing
tea,
a
lot
of
people
find
them
pleasing
to
look
at
and
find
that
they
are
unique
and
add
character
to
the
home.
Neben
ihrer
Funktion
der
Vorbereitung
Tee
finden
eine
Menge
Leute
sie
angenehm
anzusehen
und
feststellen,
dass
sie
einzigartig
sind
und
das
Haus
Zeichen
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Listen
to
the
people,
please.
Hören
Sie
bitte
auf
die
Menschen.
Europarl v8
Will
one
of
you
people
please
call
the
fire
department?
Würde
einer
von
Ihnen
bitte
die
Feuerwehr
anrufen?
OpenSubtitles v2018
Knowing
how
to
please
people?
Zu
wissen,
wie
man
Leute
zufrieden
stellt?
OpenSubtitles v2018
Would
people
please
stop
calling
me
Chief?
Würden
die
Leute
bitte
aufhören,
mich
Chef
zu
nennen?
OpenSubtitles v2018