Übersetzung für "People of all ages" in Deutsch
The
Danish
folk
high
schools
also
play
an
important
role
in
offering
education
to
people
of
all
ages.
Außerdem
sind
die
dänischen
Volkshochschulen
wichtiger
Bestandteil
des
Ausbildungsangebots
für
Menschen
aller
Altersstufen.
Europarl v8
The
above
side
effects
have
been
seen
in
people
of
all
ages
with
similar
frequency.
Die
oben
genannten
Nebenwirkungen
wurden
bei
Menschen
jeden
Alters
mit
vergleichbarer
Häufigkeit
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No,
it's
an
assisted
living
community
for
people
of
all
ages.
Nein,
das
ist
eine
betreute
Wohngemeinschaft
für
Menschen
jeden
Alters.
OpenSubtitles v2018
Kung
fu
is
absolutely
fantastic
for
people
of
all
ages.
Kung-Fu
ist
absolut
perfekt
für
jedes
Lebensalter.
OpenSubtitles v2018
It
includes
people
of
all
ages.
Es
nehmen
Menschen
aller
Altersstufen
teil.
WikiMatrix v1
People
of
all
ages
and
genders
may
be
affected.
Jede
Altersgruppe
und
beide
Geschlechter
können
betroffen
sein.
WikiMatrix v1
People
of
all
ages
can
be
unlucky
enough
to
have
foot
problems.
Menschen
jeden
Alters
können
unter
Fußproblemen
leiden.
EUbookshop v2
These
worries
plague
people
of
all
incomes,
ages,
and
in
all
countries.
Diese
Sorgen
plagen
Menschen
aller
Alters-
und
Einkommensschichten
in
allen
Ländern.
News-Commentary v14
They
therefore
represent
win-win
strategies
for
people
of
all
ages.
Insgesamt
bildet
dies
eine
Win-Win-Strategie
für
alle
Altersgruppen.
TildeMODEL v2018
The
Adler
Planetarium
is
great
at
accommodating
the
experience
for
people
of
all
ages.
Das
Adler
Planetarium
eignet
sich
hervorragend
für
Menschen
jeden
Alters.
ParaCrawl v7.1
These
methods
are
safe
and
can
be
used
for
people
of
all
ages.
Die
Verfahren
sind
sicher
und
könne
für
Menschen
aller
Altersgruppen
verwendet
werden.
CCAligned v1
People
of
all
ages
and
nationalities
are
welcome
at
El
Cultrún.
Menschen
jeden
Alters
und
aller
Nationen
sind
bei
El
Cultrún
willkommen.
CCAligned v1
It
is
aimed
at
people
of
all
ages
and
it
does
not
require
special
physical
state.
Sie
Richtet
sich
an
Menschen
aller
Altersgruppen
und
erfordert
keinen
besonderen
körperlichen
Zustand.
CCAligned v1
The
Lopesan
Baobab
Resort
is
truly
a
paradise
for
people
of
all
ages
and
tastes!
Das
Lopesan
Baobab
Resort
ist
ein
wahres
Paradies
für
jedermann
jeden
Alters!
CCAligned v1
This
project
is
open
for
entrants
from
people
of
all
ages
and
all
philosophical
and
religious
traditions
and
none.
Dieses
Projekt
wendet
sich
an
Menschen
jeden
Alters
und
aller
Religionen
und
Weltanschauungen.
CCAligned v1
The
disease
can
affect
people
of
all
ages.
Die
Erkrankung
kann
bei
Menschen
jeden
Alters
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Trincel
is
known
as
one
of
the
most
popular
sandy
beaches
suitable
for
people
of
all
ages.
Trincel
gilt
als
einer
der
bekanntesten
Sandstrände,
geeignet
für
alle
Altersgruppen.
ParaCrawl v7.1
People
of
all
ages
want
to
play
golf.
Leute
alles
Alters
möchten
Golf
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
beauty
centres
are
targeted
at
people
of
all
ages.
Dabei
richtet
sich
das
Beauty
Center
an
Leute
aller
Altersstufen.
ParaCrawl v7.1
In
the
surroundings,
people
of
all
ages
are
represented
in
various
occupations.
In
der
Umgebung
sind
Menschen
aller
Altersgruppen
bei
verschiedenen
Beschäftigungen
dargestellt.
ParaCrawl v7.1