Übersetzung für "Penalizing" in Deutsch

But you're penalizing her because her attire is too sexually risqué.
Aber Sie bestrafen sie, weil ihre Kleidung Ihnen aufreizend erscheint.
OpenSubtitles v2018

The reason I'm penalizing you is time management.
Der Grund, warum ich Sie bestrafe, ist Ihr Zeitmanagement.
OpenSubtitles v2018

Can I reduce the crime rate by penalizing criminals' children socially?
Kann ich die Kriminalitätsrate reduzieren, indem ich Kinder von Kriminellen sozial bestrafe?
CCAligned v1

This smoothness is achieved by penalizing the first derivatives of the flow .
Die Glattheit wird erreicht, indem die ersten Ableitungen des Flusses bestraft werden.
ParaCrawl v7.1

The agricultural sector has been in worsening conditions for several years and now this country is deliberately penalizing it again.
Nach mehreren Jahren der Verschlechterung der Lage der Landwirtschaft bestraft er sie noch absichtlich.
EUbookshop v2