Übersetzung für "Pelvic infection" in Deutsch
The
MAH
also
listed
a
number
of
published
studies
and
discussed
other
indications,
such
as
skin
and
soft
tissue
infections
(SSTI),
bone
and
joint
infections,
abdominal
infection,
pelvic
inflammatory
disease,
UTI
and
dental
infections.
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
nannte
auch
eine
Anzahl
veröffentlichter
Studien
und
ging
auf
sonstige
Anwendungsgebiete
ein,
wie
beispielsweise
Haut-
und
Weichteilinfektionen,
Knochen-
und
Gelenkinfektionen,
Abdominalinfektionen,
entzündliche
Beckenerkrankungen,
Harnwegsinfektionen
und
Infektionen
des
Zahn-
und
Kieferapparats.
ELRC_2682 v1
You
have
to
notify
your
health
care
professional
if
you
suffer
from
thrombosis,
diabetes,
vagina
inflammation,
sexually
transmitted
diseases,
pelvic
infection,
hypertension,
heart
valve
disorder,
heart
weakness.
Sie
müssen
Ihren
Arzt
informieren,
wenn
Sie
an
Thrombose,
Diabetes,
Vaginalentzündungen,
sexuell
übertragbaren
Krankheiten,
Infektionen
im
Beckenbereich,
Bluthochdruck,
Herzklappen-Erkrankungen,
Herzschwäche
leiden.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
present
problems
for
the
mother,
including
pelvic
infection,
sepsis,
postpartum
hemorrhage,
and
an
increased
risk
of
caesarean
delivery.
Es
kann
Probleme
fÃ1?4r
die
Mutter,
einschließlich
Becken-
Infektion,
Sepsis,
postpartum
Blutung
und
eine
erhöhte
Gefahr
der
caesarean
Lieferung
auch
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Describe
signs
and
symptoms
of
the
following
complications:
Postpartum
hemorrhage,
endometritis,
septic
pelvic
thrombophlebitis,
wound
infection,
and
urinary
tract
infection.
Hinweise
und
Symptome
bei
folgenden
Komplikationen
zu
beschreiben:
postpartale
Hämorrhagie,
Endometritis,
septische
pelvine
Thrombophlebitis
sowie
Wund-
und
Harnwegsinfektionen.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
suffer
from
several
diseases
including
duodenal
ulcer,
pelvic
infection,
enteritis,
nerve
damage,
and
frequent
convulsions.
Ich
litt
unter
vielen
Krankheiten
wie
z.B.
Zwölffingerdarmgeschwür,
einer
Beckeninfektion,
Darmkatarrh,
einer
Nervenerkrankung
und
häufigen
Zuckungen.
ParaCrawl v7.1
Chloromycetin
is
usually
administered
for
treatment
of
bacterial
infections
of
eyes
(locally)
and
sometimes
does
also
for
treatment
of
bacterial
meningitis,
brain
abscess,
generalized
forms
of
salmonellosis,
typhoid
fever,
rickettsiosis:
Ku-fever,
Rocky
Mountain
spotted
fever,
typhus,
intra-abdominal
infections,
pelvic
infection,
gas
gangrene,
plague
as
a
secondary
drug.
Chloromycetin
wird
gewöhnlich
für
die
Behandlung
von
Bakterieninfektionen
von
Augen
(lokal)
verabreicht
und
tut
manchmal
auch
für
die
Behandlung
der
Bakteriengehirnhautentzündung,
des
Gehirnabszesses,
verallgemeinerte
Formen
der
Salmonellose,
des
Typhus,
der
Rickettsiose:
Ku-Fieber,
Felsiger
Berg
entdeckte
Fieber,
Fleckfieber,
Intraunterleibsinfektionen,
Beckeninfektion,
Gasgangrän,
Plage
als
ein
sekundäres
Rauschgift.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
important
if
you
develop
severe
abdominal
pain
or
bleeding
after
taking
Ellaone
or
if
you
have
previously
had
an
ectopic
pregnancy,
Fallopian
tube
surgery
or
long
term
(chronic)
genital
infection
(pelvic
inflammatory
disease).
Das
ist
besonders
wichtig,
wenn
Sie
nach
der
Einnahme
von
ellaOne
starke
Bauchschmerzen
oder
Blutungen
entwickeln
oder
wenn
Sie
früher
schon
einmal
eine
Eileiter-/Bauchhöhlenschwangerschaft,
eine
Eileiteroperation
oder
eine
längere
(chronische)
Infektion
der
Geschlechtsorgane
(Unterleibsinfektion)
hatten.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
suitable
for
the
following
moderate
and
severe
infections
caused
by
susceptible
bacteria:
complex
abdominal
infections,
complex
skin
and
soft
tissue
infections,
community-acquired
pneumonia,
complicated
urinary
tract
infections,
acute
pelvic
infections,
and
severe
Enterobacteriaceae
bacterial
infections.
Dieses
Produkt
ist
für
den
folgenden
Gemäßigten
und
die
schwere
Infektion
passend,
die
durch
anfällige
Bakterien
verursacht
werden:
komplexe
Abdominal-
Infektion,
komplexe
Haut-
und
Tissueinfektion,
Gemeinschaft-erworbene
Pneumonie,
erschwerte
Harnwegsinfektionen,
akute
Becken-
Infektion
und
bakterielle
Infektion
der
schweren
Enterobacteriaceae.
ParaCrawl v7.1
Review
of
your
medical
history
for
pelvic
infections,
previous
pelvic
surgery,
painful
intercourse
or
painful
periods
may
indicate
an
increased
risk
of
fallopian
tube
problems.
Die
Überprüfung
ihrer
Krankengeschichte
auf
Entzündungen
im
Beckenbereich,
frühere
Operationen,
Schmerzen
beim
Geschlechtsverkehr
oder
schmerzhafte
Perioden
kann
auf
ein
erhöhtes
Risiko
einer
Schädigung
der
Eileiter
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
The
hormone
level
drops
and
can
lead
to
symptoms
such
as
hot
flashes,
sweating,
mood
swings,
pelvic
infections,
and
also
drowsiness,
which
can
cause
the
sex
trafficking
to
be
unpleasant
and
painful.
Der
Hormonspiegel
sinkt
und
kann
zu
Symptomen
wie
Hitzewallungen,
Schweißausbrüchen,
Stimmungsschwankungen,
Beckenentzündungen
und
auch
Schläfrigkeit
führen,
die
den
Sexualverkehr
unangenehm
und
schmerzhaft
machen
können.
ParaCrawl v7.1
Risk
factors
for
the
development
of
the
condition
include
a
family
history,
never
giving
birth,
previous
pelvic
infections,
and
abnormalities
of
the
uterus.
Risikofaktoren
für
die
Erkrankung
sind
eine
Familiengeschichte
der
Erkrankung,
noch
kein
Kind
geboren
zu
haben,
frühere
Entzündungen
im
Beckenbereich
und
Anomalien
der
Gebärmutter.
ParaCrawl v7.1
Uses:
Used
for
pneumonia
caused
by
sensitive
bacteria
and
other
lower
respiratory
infections,
urinary
tract
infections,
meningitis,
sepsis,
abdominal
infections,
pelvic
infections,
skin
and
soft
tissue
infections,
reproductive
tract
infections,
bone
and
joint
infections.
Gebrauch:
Verwendet
für
die
Pneumonie
verursacht
durch
empfindliche
Bakterien
und
andere
niedrigere
Atmungsinfektion,
Harnwegsinfektionen,
Meningitis,
Sepsis,
Abdominal-
Infektion,
Becken-
Infektion,
Haut-
und
Tissueinfektion,
Infektion
der
reproduktiven
Fläche,
Knochen
und
Gelenkinfektion.
ParaCrawl v7.1
Arrow-Azithromycin
(Azithromycin
Monohydrate)
is
a
macrolide
antibiotic
which
is
used
to
treat
a
variety
of
conditions
caused
by
bacterial
infections,
such
as
respiratory
infections,
skin
infections,
ulcers,
sexually
transmitted
infections,
pelvic
inflammatory
disease
or
a
rare
eye
infection
known
as
Chlamydia
trachomatis.
Pfeil-Azithromycin
(Azithromycinmonohydrat)
ist
ein
Makrolid-Antibiotikum,
das
verwendet
wird,
eine
Vielzahl
von
Bedingungen,
die
durch
bakterielle
Infektionen,
wie
Infektionen
der
Atemwege,
Hautinfektionen,
Geschwüre,
sexuell
übertragbaren
Infektionen,
entzündliche
Erkrankungen
des
Beckens
oder
einer
seltenen
Augeninfektion
bekannt
als
Chlamydia
verursacht
werden
trachomatis.
ParaCrawl v7.1
Traditionally
it
has
been
considered
that
a
couple
should
have
at
least
tried
to
achieve
pregnancy
during
12
months
to
be
considered
sterile,
but
there
are
other
parameters
that
can
modify
this
time
substantially
such
as
the
patients
age
(the
older
it
is
the
less
time
we
have
to
wait),
the
anxiety
of
the
couple
(it
is
not
uncommon
to
find
young
couples
who
visit
after
trying
for
4-6
months
to
become
pregnant
overwhelmed
by
family
or
social
pressure)
or
the
presence
of
a
disease
with
a
high
rate
of
related
infertility
(chemotherapy
in
men,
endometriosis
or
pelvic
infections
in
women).
Dem
klassischen
Ansatz
zufolge
muss
ein
Paar
mindestens
seit
12
Monaten
versuchen,
eine
Schwangerschaft
zu
erreichen,
um
als
unfruchtbar
zu
gelten.
Aber
es
gibt
auch
noch
andere
Parameter,
die
diese
Frist
erheblich
einschränken
können:
Beispielsweise
das
Alter
der
Patientin
(je
älter
diese,
desto
weniger
Zeit
darf
man
warten),
der
Leidensdruck
des
Paares
(es
kommt
nicht
selten
vor,
dass
junge
Paare
nach
vier
bis
sechs
Monaten
mit
Versuchen,
eine
Schwangerschaft
zu
erreichen,
vorstellig
werden,
überfordert
vom
familiären
oder
gesellschaftlichen
Druck)
oder
das
Bestehen
eines
pathologischen
Symptoms,
das
einen
hohen
Grad
an
assoziierter
Unfruchtbarkeit
(Chemotherapie
beim
Mann,
Endometriose
oder
Beckenentzündungen
bei
der
Frau)
aufweist.
ParaCrawl v7.1