Übersetzung für "Peak traffic" in Deutsch

This period is normally known as a traffic peak.
Dieser Zeitraum wird gewöhnlich als Verkehrsspitze bezeichnet.
EUbookshop v2

Engineering for peak traffic is no longer needed.
Engineering für Hauptverkehrszeiten wird nicht mehr benötigt.
ParaCrawl v7.1

Learn to prepare for peak traffic and revenue opportunities.
Erfahren Sie, wie Sie sich auf massiven Traffic vorbereiten und Umsatzchancen nutzen können.
ParaCrawl v7.1

Provide network capacity on demand to meet peak web traffic
Stellen Sie Netzwerkkapazität nach Bedarf bereit, um den Internetverkehr zu Spitzenzeiten zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, peak hour traffic can be a problem at times.
Auf der anderen Seite kann der Verkehr zu den Hauptverkehrszeiten manchmal ein Problem darstellen.
ParaCrawl v7.1

With 5.6 Terabits per second of peak traffic, DE-CIX Frankfurt is the world's leading Internet Exchange.
Mit 5.6 Terabits pro Sekunde Spitzenbelastung, DE-CIX Frankfurt ist der weltführende Internet Exchange.
ParaCrawl v7.1

The exercises were demonstrated during peak traffic times i.e. while people travel to work in the morning.
Sie wurden während der Hauptverkehrszeiten durchgeführt, während die Leute morgens zur Arbeit fahren.
ParaCrawl v7.1

With 5.6 Terabits per second of peak traffic, DE-CIX Frankfurt is the world’s leading Internet Exchange.
Mit 5.6 Terabits pro Sekunde Spitzenbelastung, DE-CIX Frankfurt ist der weltführende Internet Exchange.
ParaCrawl v7.1

In April 2015 DE-CIX Frankfurt surpassed new record traffic peak of 4 Terabits per seconds.
Im April 2014 hat der DE-CIX einen neuen Traffic Peak von 4 Terabyte pro Sekunde erreicht.
ParaCrawl v7.1

You can even ask the Bing bot not to crawl your website during the peak traffic times.
Du kannst den Bing-Roboter sogar bitten, Deine Webseite zu Spitzenzeiten nicht zu durchsuchen.
ParaCrawl v7.1

It interacts with users, restricts access and optimizes peak-time traffic flow.
Das System interagiert mit Benutzern, regelt den Zugang und optimiert den Verkehrsfluss in Spitzenzeiten.
ParaCrawl v7.1

Particularly during peak traffic times, we need to proceed in a sensitive way here, so that we do not penalise commuters.
Vor allem während der Hauptverkehrszeiten ist hier sensibel zu agieren, damit nicht die Pendler bestraft werden.
Europarl v8

As the traffic peak on the Bernina Railway was in summer, it was possible, after the three way merger, to redeploy a few railcars to Chur each winter.
Da bei der Berninabahn die Verkehrsspitze im Sommer lag, war es möglich, im Winter jeweils einige Triebwagen nach Chur abzugeben.
Wikipedia v1.0