Übersetzung für "Peak up" in Deutsch
Its
hydraulic
capacity
at
peak
times
was
up
to
1,000
litres
per
second.
Seine
hydraulische
Leistung
betrug
zu
Spitzenzeiten
bis
zu
1000
Liter
pro
Sekunde.
WikiMatrix v1
In
stoichiometric
combustion
peak
temperatures
of
up
to
2200°
C.
are
attained.
Bei
stöchiometrischer
Verbrennung
werden
Spitzentemperaturen
bis
2200°
C
erreicht.
EuroPat v2
Peak
currents
of
up
to
150
kA
are
permissible.
Spitzenströme
bis
150
kA
sind
zulässig.
EuroPat v2
At
peak
times,
up
to
14
buses
are
in
simultaneous
use.
In
Spitzenzeiten
fahren
bis
zu
14
Busse
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
operating
voltage,
it
achieves
an
optical
peak
power
of
up
to
89
watts.
Abhängig
von
der
Betriebsspannung
erreicht
sie
eine
optische
Spitzenleistung
bis
zu
89
Watt.
ParaCrawl v7.1
Its
double
fl
ashlamp
system
offers
highest
peak
pulse
power
up
to
12
KW.
Sein
Doppelblitzlampensystem
bietet
höchste
Impulsspitzenleistungen
von
bis
zu
12
KW.
ParaCrawl v7.1
After
the
peak
in
1990
up
to
now
the
Nikkei
has
never
recovered.
Sein
Jahreshoch
von
1990
hat
der
Nikkei
bis
heute
nicht
wieder
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
peak
list
(up
to
a
2-theta
value
of
40.09)
is
as
follows:
Die
Peakliste
(bis
zu
einem
2-Thetawert
von
40,09)
ist
wie
folgt:
EuroPat v2
Maximum
power:
500
watts
(peak
values
??of
up
to
700
watts
are
allowed)
Maximal-Leistung:
500
Watt
(Spitzenwerte
von
bis
zu
700
Watt
sind
erlaubt)
CCAligned v1
Interesting
for
Magazino
are
the
peak
torques
of
up
to
96
mNm.
Interessant
für
Magazino
sind
die
Spitzenmomente
bis
96
mNm.
ParaCrawl v7.1
At
peak
times
up
to
10
rigs
will
be
operating
simultaneously.
Zu
Spitzenzeiten
werden
bis
zu
zehn
Geräte
gleichzeitig
im
Einsatz
sein.
ParaCrawl v7.1
Thirteen
Artists
show
peak
artistry
in
up
to
62m
height.
Dreizehn
Artisten
zeigen
Spitzenartistik
in
bis
zu
62m
Höhe.
ParaCrawl v7.1
In
this
configuration,
they
achieve
peak
values
up
to
200
picks
per
minute.
Sie
erreichen
in
dieser
Konfiguration
Spitzenwerte
von
bis
zu
200
Picks
pro
Minute.
ParaCrawl v7.1
In
the
peak
years,
up
to
50,000
pumps
were
delivered
each
day.
In
den
Spitzenjahren
wurden
bis
zu
50.000
Pumpen
pro
Tag
geliefert.
ParaCrawl v7.1
At
peak
times
up
to
600
people
were
involved
in
the
construction
of
the
power
plant.
Zu
Spitzenzeiten
waren
600
Personen
am
Bau
des
Kraftwerks
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
During
peak
times,
up
to
150
people
were
working
on
the
project.
Dabei
arbeiteten
in
Spitzenzeiten
bis
zu
150
Mitarbeiter
an
dem
Projekt.
ParaCrawl v7.1
At
peak
times,
up
to
200
developers
were
working
on
the
project.
Zu
Spitzenzeiten
arbeiteten
bis
zu
200
Entwickler
daran.
ParaCrawl v7.1
Starting
currents
and
current
peak
are
attenuated
up
to
60%.
Anlaufströme
und
Stromspitze
werden
bis
zu
60%
gedämpft.
ParaCrawl v7.1
The
slide
valves
are
free
from
overlapping
and
designed
for
a
pressure
peak
resistance
up
to
12
bar.
Die
Schieberventile
sind
überschneidungsfrei
und
für
eine
Druckspitzenfestigkeit
bis
zu
12
bar
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1