Übersetzung für "Peak" in Deutsch
You
say
that
racism
and
xenophobia
reached
their
peak
during
the
second
world
war.
Sie
sagen,
Rassismus
und
Fremdenfeindlichkeit
haben
ihren
Höhepunkt
gefunden
im
Zweiten
Weltkrieg.
Europarl v8
Which
peak
will
we
be
able
to
reach
in
an
unlikely
conciliation
procedure?
Welchen
Gipfel
könnten
wir
in
einem
unwahrscheinlichen
Vermittlungsverfahren
erklimmen?
Europarl v8
Subsequently,
at
the
peak
of
the
campaign,
several
dozen
opposition
and
civil
rights
activists
were
arrested.
Anschließend
wurden
auf
dem
Höhepunkt
des
Wahlkampfs
mehrere
Dutzend
Oppositionelle
und
Menschenrechtsaktivisten
verhaftet.
Europarl v8
These
concerns
were
especially
pronounced
during
the
peak
of
the
global
crisis
.
Diese
Bedenken
waren
auf
dem
Höhepunkt
der
globalen
Krise
besonders
stark
ausgeprägt
.
ECB v1
This
is
Lake
Baikal
in
the
peak
of
the
Siberian
winter.
Dies
ist
der
Baikalsee
am
Höhepunkt
des
sibirischen
Winters.
TED2020 v1
Up
until
now,
those
hungry
for
sunshine
in
the
winter
had
to
travel
to
a
nearby
peak
by
cable
car.
Bisher
mussten
Sonnenhungrige
im
Winter
mit
einer
Seilbahn
auf
einen
nahen
Gipfel
fahren.
WMT-News v2019
And
they
were
going
up,
and
they
finally
made
it
to
the
peak.
Sie
kletterten
weiter,
bis
sie
dann
den
Gipfel
erreichten.
TED2020 v1