Übersetzung für "Paying customers" in Deutsch
Typically,
the
phone
is
for
paying
customers,
but
I'm
feeling
generous,
so...
Das
Telefon
ist
nur
für
zahlende
Kunden,
aber
ich
bin
mal
großzügig...
OpenSubtitles v2018
I
hope
you're
all
paying
customers.
Ich
hoffe,
Sie
haben
alle
Eintritt
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
you
asking
other
paying
customers
to
put
on
aprons.
Ich
sehe
nicht,
fragen
Sie
andere
zahlenden
Kunden
auf
Schürzen
an.
OpenSubtitles v2018
Let
us
prepare
ourselves
for
our
investigation
of
the
paying
customers.
Lassen
Sie
uns
eine
Untersuchung
aller
zahlenden
Gäste
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018
Good
paying
customers
want
good,
healthy
Mexicans.
Gut
bezahlende
Kunden
wollen
gute,
gesunde
Mexikaner.
OpenSubtitles v2018
Marketing
models:
Business
models
that
are
predominantly
funded
by
paying
advertising
customers.
Vermarktungsangebote:
Geschäftsmodelle,
die
überwiegend
durch
zahlende
Anzeigenkunden
refinanziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
banks
make
possible
also
a
paying
for
their
customers
by
mobile
phone.
Manche
Banken
ermöglichen
ihren
Kunden
auch
das
Bezahlen
per
Handy.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
they
should
also
have
their
first
paying
customers.
Idealerweise
gibt
es
auch
schon
erste
zahlende
Kunden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
one
of
the
segments
we're
looking
at
is
satisfied,
paying
customers.
Ein
Segment,
das
uns
interessiert,
sind
beispielsweise
zufriedene,
zahlende
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Using
this
sales
strategy,
Fastlane
Marketing
converts
potential
customers
into
paying
customers:
Mit
dieser
Verkaufsstrategie
konvertieren
wir
bei
Fastlane
Marketing
potenzielle
Kunden
in
zahlende
Kunden:
ParaCrawl v7.1
Would
this
have
happened
if
they
had
had
paying
customers?
Würde
dieses
geschehen
sein,
wenn
sie
das
Zahlen
der
Kunden
gehabt
hatten?
ParaCrawl v7.1
The
offers
mainly
cater
to
the
needs
of
the
paying
customers.
Die
Angebote
richten
sich
vor
allem
nach
den
Bedürfnissen
der
zahlenden
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
comments
below
are
all
from
paying
customers
and
are
quoted
with
their
permission.
Die
folgenden
Kommentare
sind
von
zahlenden
Kunden
und
werden
mit
deren
Genehmigung
zitiert.
CCAligned v1
We
generate
not
only
views
and
reach
but
also
real
paying
customers.
Wir
generieren
Ihnen
nicht
nur
Views
und
Reichweite,
sondern
echte
zahlende
Kunden.
CCAligned v1
More
prospects
are
likely
to
become
paying
customers
in
the
second
case.
Weitere
Aussichten
dürften
Kunden
im
zweiten
Fall
wird
die
Zahlung.
CCAligned v1
There
will
always
be
prostitutes,
and
paying
customers
as
well.
Prostituierte
wird
es
immer
geben,
zahlende
Kunden
auch.
ParaCrawl v7.1
Google
Analytics
provides
detailed
insights
as
to
how
many
website
visitors
have
turned
into
paying
customers.
Google
Analytics
bietet
detaillierte
Einblicke,
wie
viele
website-Besucher
in
zahlende
Kunden
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
The
experience
is
paying
off
for
customers
and
for
Case.
Das
Erlebnis
zahlt
sich
für
die
Kunden
wie
für
Case
gleichermaßen
aus.
ParaCrawl v7.1