Übersetzung für "Pay penalty" in Deutsch

The Commission, as an institution, must accept its responsibilities and pay the penalty.
Die Institution der Kommission muß ihre Verantwortung tragen und sanktioniert werden.
Europarl v8

Since July 2008 the company did not pay the charged penalty interest.
Ab Juli 2008 zahlte das Unternehmen die errechneten Strafzinsen nicht mehr.
DGT v2019

Well, if one isn't willing to pay the penalty, one shouldn't play the game.
Wer die Strafe nicht zahlen will, sollte gar nicht erst spielen.
OpenSubtitles v2018

If they fail to do so they must pay a penalty.
Tun sie dies nicht, müssen sie eine Strafe zahlen.
TildeMODEL v2018

And I'll pay whatever penalty I'm due.
Und ich werde jede Strafe bezahlen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I'll pay the penalty.
Ja, äh, ich werde den Zuschlag bezahlen.
OpenSubtitles v2018

He must pay the ultimate penalty.
Er muss die ultimative Strafe bezahlen.
OpenSubtitles v2018

If not, Maxie Devine shall pay the penalty and never leave the Lost City.
Wenn nicht, wird Devine die Verlorene Stadt zur Strafe nie wieder verlassen.
OpenSubtitles v2018

The kids at Columbine had to pay a penalty.
Die Schüler von Columbine wurden bestraft.
OpenSubtitles v2018

And his burden to pay the penalty.
Und er muß die Strafe zahlen.
OpenSubtitles v2018

Creditors in cases like that of Argentina need to be made to pay a penalty.
Kreditgebern wie jenen Argentiniens sollte eine Strafe in Aussicht gestellt werden.
News-Commentary v14

Otherwise, he must pay a penalty in the form of interest etc.
Ansonsten muß er eine Strafe in Form von Zinsen usw. bezahlen.
Europarl v8

But if I liquid it now, I'll pay penalty.
Aber wenn ich jetzt zugreife, muss ich eine Strafe bezahlen.
OpenSubtitles v2018

She is a bad person, and must pay the penalty.
Sie ist eine schlechte Person und muss bestraft werden.
OpenSubtitles v2018

Jesus died on the Cross to pay the penalty for your sin.
Jesus starb am Kreuz, die Schuld deiner Sünde zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

He died to pay the penalty for your sins.
Er starb, die Schuld deiner Sünden zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

Christ died on the Cross to pay the penalty for your sins.
Christus starb am Kreuz, die Schuld deiner Sünde zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

He died on the Cross to pay the penalty for your sin.
Er starb am Kreuz, die Strafe deiner Sünde zu zahlen.
ParaCrawl v7.1