Übersetzung für "Past history" in Deutsch
Yet
a
nation
is
not
simply
past
history.
Doch
die
Nation
besteht
nicht
nur
aus
vergangener
Geschichte.
Europarl v8
Why
would
the
Italian
Government
make
no
attempt
to
reconsider
its
past
history?
Warum
unterlässt
die
Regierung
Italiens
jeden
Versuch,
die
eigene
Vergangenheit
zu
überdenken?
Europarl v8
False
analogies
with
the
past
trivialize
history.
Falsche
Analogien
mit
der
Vergangenheit
trivialisieren
die
Geschichte.
News-Commentary v14
Past
history
of
involvement
in
suppression
of
dissent
and
violence.
Bereits
in
der
Vergangenheit
an
Repressionsmaßnahmen
gegen
Dissidenten
und
Gewalt
beteiligt.
DGT v2019
Past
history
of
involvement
in
suppression
of
dissent
and
in
violence.
Bereits
in
der
Vergangenheit
an
Repressionsmaßnahmen
gegen
Dissidenten
und
an
Gewalt
beteiligt.
DGT v2019
When
you
have
a
past,
a
history.
Wenn
man
eine
Vergangenheit
hat,
eine
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
And
you
seem
to
have
a
past
history
with
Will
Gardner.
Und
du
scheinst
eine
gemeinsame
Vergangenheit
mit
Will
Gardner
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
did
not
want
your
past
history...
to
cloud
the
issue.
Ich
wollte
nicht,
dass
eure
Vergangenheit...
die
Sache
trübt.
OpenSubtitles v2018
Go
back
Sunrise
Beach
history
past
50
years.
Durchsuchen
Sie
die
Geschichte
von
Sunrise
Beach
der
letzten
50
Jahre.
OpenSubtitles v2018
Your
whole
past
history,
and
the
history
of
your
family,
would
be
washed
away.
Ihre
Vergangenheit
und
die
lhrer
Familie
wäre
bereinigt.
OpenSubtitles v2018
Our
amendment
describes
past
history
and
the
present
situation.
Unser
Antrag
beschreibt
die
Geschichte
und
die
derzeitige
Situation.
EUbookshop v2
Alex
and
I
got
past
our
personal
history.
Alex
und
ich
haben
unsere
Vergangenheit
begraben.
OpenSubtitles v2018
Here
again,
Iraq’s
immediate
past
history
allows
one
to
be
optimistic.
Auch
in
diesem
Bereich
bietet
die
jüngste
Vergangenheit
des
Irak
Anlass
zu
Optimismus.
News-Commentary v14
The
philosophy
of
reality's
contempt
for
all
past
history
is
justified
as
follows:
Die
wirklichkeitsphilosophische
Verachtung
gegen
die
bisherige
Geschichte
rechtfertigt
sich
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Martin
is
a
mysterious
guy
who
shares
a
dark
past
history
with
Helen.
Martin
ist
ein
geheimnisvoller
Mann,
einen
dunklen
teilt,
Vergangenheit
mit
Helen.
ParaCrawl v7.1