Übersetzung für "Passionate fans" in Deutsch
For
me,
Montreal
Canadiens
fans
are
probably
the
most
passionate
fans
in
the
NHL.
Für
mich
sind
Montreal
Canadiens
Fans
wahrscheinlich
die
leidenschaftlichsten
Fans
in
der
NHL.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
passionate
fans
and
lively
atmosphere
offer
truly
unique
moments.
Außerdem,
die
leidenschaftlichen
Fans
und
lebendige
Atmosphäre
bieten
einzigartige
Momente.
ParaCrawl v7.1
Consumers
are
more
eager
and
passionate
football
fans.
Verbraucher
sind
begierig
und
leidenschaftlich
Fußball-Fans.
ParaCrawl v7.1
In
my
country
they
say
that
the
fans
of
Dortmund
are
the
most
passionate
fans
in
Europe.
In
meinem
Land
sagt
man,
Borussias
Fans
seien
die
leidenschaftlichsten
Fans
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
You
see
just
how
passionate
the
fans
are
and
how
passionate
the
city
is.
Sie
sehen,
wie
leidenschaftlich
die
Fans
sind
und
wie
leidenschaftlich
die
Stadt
ist.
ParaCrawl v7.1
And
the
"paysafecard
Ultimate
Experience“
sends
the
most
passionate
eSports
fans
to
one
of
the
biggest
ESL
events.
Und
die
"paysafecard
Ultimate
Experience“
schickt
die
leidenschaftlichsten
eSports-Fans
zu
einem
der
größten
ESL-Events.
ParaCrawl v7.1
But
-
recognize
both
passionate
fans
and
opponents
of
the
brand
-
equally
steadfastly.
Aber
-
erkennen
Sie
sowohl
leidenschaftliche
Fans
als
auch
Gegner
der
Marke
gleichermaßen
an.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
that
many
people
get
the
passionate
fans
mixed
up
with
the
hooligans.
Das
Problem
liegt
darin,
dass
viele
Menschen
die
leidenschaftlichen
Anhänger
mit
den
Hooligans
verwechseln.
ParaCrawl v7.1
This
exclusive
line
of
fragrances
is
dedicated
to
the
passionate
fans,
the
globetrotters,
and
the
fashion
connoisseurs
throughout
the
wide
world.
Diese
ist
den
leidenschaftlichen
Fans,
den
Globetrottern
und
den
Modekennern
der
gesamten
weiten
Welt
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
And
the
"paysafecard
Ultimate
Experience"
sends
the
most
passionate
eSports
fans
to
one
of
the
biggest
ESL
events.
Und
die
"paysafecard
Ultimate
Experience"
schickt
die
leidenschaftlichsten
eSports-Fans
zu
einem
der
größten
ESL-Events.
ParaCrawl v7.1
Football
fans
all
over
the
world
have
many
things
in
common,
but
the
Argentinian
-
and
Boca
Juniors
-
fans
in
particular
are
one
of
the
most
passionate
fans
in
the
world,
if
not
the
most
passionate.
Die
Fußball-Fans
der
ganzen
Welt
haben
vieles
gemeinsam,
aber
die
argentinischen
-
und
die
Boca
Junior
Fans
insbesondere,
sind
wohl
mit
die
leidenschaftlichsten
wenn
nicht
sogar
die
leidenschaftlichsten
Fans
der
Welt.
GlobalVoices v2018q4
The
passionate
fans
of
Mountain
bike
attending
the
Riviera,
have
access
to
well-equipped
area
for
repair,
cleaning
and
safe
storage
of
their
precious
bicycles.
Die
leidenschaftlichen
Fans
von
Mountainbike
an
der
Riviera,
haben
Zugang
zu
gut
ausgestatteten
Bereich
für
die
Reparatur,
Reinigung
und
sichere
Aufbewahrung
ihrer
kostbaren
Fahrräder.
CCAligned v1
The
Albert
Park
raceway
circuit,
which
lies
between
artificial
lakes
and
cricket
fields,
combines
fast
straights
and
very
demanding
slow-speed
turns,
offering
numerous
overtaking
opportunities
for
drivers
and
thrilling
action
for
passionate
fans.
Der
Albert
Park
Laufbahn
Kreis,
was
liegt
zwischen
künstlichen
Seen
und
Cricket
Felder,
vereint
schnelle
Geraden
und
sehr
anspruchsvoll
langsam
laufenden
Umdrehungen,
bietet
zahlreiche
Überholmöglichkeiten
für
Fahrer
und
spannend
Aktion
für
leidenschaftliche
Fans.
ParaCrawl v7.1
Tennis
has
gained
a
special
place
in
the
range
of
different
services
offered
by
Kervansaray
Hotels
to
all
their
guests,
primarily
among
the
passionate
fans
of
the
sport.
Unter
den
verschiedenartigen
Leistungen
und
Aktivitäten,
die
die
Kervansaray
Hotels
ihren
Gästen
anbieten,
hat
insbesondere
der
Tennis
Sport
für
Tennis
Fans
einenbevorzugten
Platz
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
Proud
owners
and
passionate
fans
of
extraordinary
classics
on
two,
three
and
four
wheels
will
gather
together
on
the
banks
of
Lake
Como
in
Cernobbio,
Northern
Italy,
from
25th
to
27th
May
2018.
They
will
be
celebrating
the
world's
most
exclusive
and
traditional
beauty
contest
for
historic
vehicles.
Am
Ufer
des
Comer
Sees
im
norditalienischen
Cernobbio
versammeln
sich
vom
25.
bis
zum
27.
Mai
2018
stolze
Besitzer
und
leidenschaftliche
Fans
außergewöhnlicher
Klassiker
auf
zwei,
drei
und
vier
Rädern
zum
weltweit
exklusivsten
und
traditionsreichsten
Schönheitswettbewerb
für
historische
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
Quite
recently
we
became
passionate
fans
each
other
and
already
(a
place,
time,
date)
the
employee
of
a
registry
office
will
score
a
goal
in
open
gate
of
our
hearts!
Ganz
vor
kurzem
wurden
wir
die
leidenschaftlichen
Fans
einander
und
schon
(die
Stelle,
die
Zeit,
das
Datum)
wird
der
Mitarbeiter
des
Standesamtes
das
Tor
ins
geöffnete
Tor
unserer
Herze
schießen!
ParaCrawl v7.1
Recently
Justin
Bieber
received
a
trophy
as
"Top
Male
Artist"
and
as
"Top
artist
in
Social
Networks"
at
the
"Billboard
Music
Awards",
a
"Brit
Award"
as
"International
male
Soloist"
and
at
the
"Radio
Disney
Music
Awards"
all
Beliebers
were
awarded
as
"the
most
passionate
fans".
Zuletzt
erhielt
Justin
Bieber
bei
den
"Billboard
Music
Awards"
eine
Trophäe
als
"Top
männlicher
KÃ1?4nstler"
und
als
"Top
KÃ1?4nstler
in
sozialen
Netzwerken",
einen
"Brit
Award"
als
"Internationaler
männlicher
SolokÃ1?4nstler"
und
im
Zug
des
"Radio
Disney
Music
Awards"
wurden
alle
Beliebers
als
"
die
leidenschaftlichsten
Fans"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Our
launch
event
drew
some
incredibly
passionate
fans
to
Anaheim,
California,
to
check
out
the
new
HD
look,
take
pictures
holding
the
official
keyblade,
and
get
the
game
in
their
hands
for
the
first
time.
Unser
Launch-Event
zog
höchst
passionierte
Fans
nach
Anaheim,
Kalifornien,
um
erstmals
den
neuen
HD
Look
zu
sehen,
Fotos
mit
dem
offiziellen
Keyblade
zu
machen,
und
es
das
erste
Mal
anzuspielen.
ParaCrawl v7.1
Passionate
rock
fans
can
visit
the
Rockharz
festival
next
summer
taking
place
between
the
11th
and
13th
of
July.
Passionierte
Rocker-Fans
können
von
hier
aus
im
nächsten
Sommer
das
Rockharz-Festival
besuchen,
das
vom
11.
bis
13.
Juli
stattfindet.
ParaCrawl v7.1